SAKURA Love Commitment - official trailer [HQ]

[ 年度文藝大片 最感人的承諾 ] - A Chinese character tattoo story!

Be sure you're fully aware of and shall agree with the meaning of
what is gonna be put onto your skin...^^

Well, take a look first, and feel free to leave a comment!!


== About the Video ==

It is a web version of Taiwan's commercial made by JWT for its client SAKURA Taiwan, a local household leading brand that produces a series of kitchenware products for both domestic and overseas markets. This AD, then, has been unveiled and introduced to the local TV network channels on November 18.

However, before the launch, this hidden YouTube trial version has accidentally gone viral that it was crazily posted, transferred and discussed by local Internet users as well as Chinese content viewers worldwide through Facebook, Twitter, Plurk and SMS blogging sites , etc.

In addition to the fun nature of the idea and scene comically referred to Miami Ink, the American reality show produced by TLC that has also shown in Taiwan via Discovery Travel & Living Channel, the high contrast of story value to the unpredicted ending makes it dramatically amazing and disputable；

In fact, the embedded Chinese characters supposed to be the symbol of David's love commitment to his girlfriend, actually are the statement of Company's committed post-service policy to its Range Hood customers...

Wow!! Have you seen the sincerely true eyes of both David and the Tattooist? ...LOL

Title：買櫻花送油網_承諾篇 [ 年度文藝大片 最感人的承諾 ]
( Buy Sakura Get Oil Filters [ Drama of the Year - The Most Moving Commitment ] )
Length：1' 30"
Client：SAKURA Taiwan Corporation 台灣櫻花公司
Agency：JWT 智威湯遜 (Taiwan)
Director：LO, GING-ZIM 羅景壬 (Taiwan)
-- Starring --
David：( confidential / 金髮男帥哥-大衛 )
Tattooist：( confidential / 布魯斯威利、邁阿密刺青師傅分身)
B/G Music：♫ (Soft Paino solo ... )

The Original Video：
年度文藝大片 最感人的承諾
( Drama of the Year - The Most Moving Commitment )
http://www.youtube.com/watch?v=CETDS1eIwXw
(1：30 / by apee8633132)

* The clip uploaded here is a duplication under authorization from the above original publisher

-------------------------------------------------------------
Related Links 相關資訊及網址：

SAKURA》Official Web site of SAKURA Taiwan
http://www.sakura.com.tw/en/ (English)
SAKURA》台灣櫻花官方網站
http://www.sakura.com.tw/
(Chinese Mandarin / Original Video viewable here)

JWT》Official Web site of JWT (Taiwan) 智威湯遜官網
http://www.jwttpi.com.tw/
JWT》The global Official site
http://www.jwt.com

Wikipedia》JWT
http://en.wikipedia.org/wiki/JWT

Wikipedia》羅景壬 (introduction to the Director Lo)
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BE%85%E6%99%AF%E5%A3%AC (Chinese zh-TW)

-------------------------------------------------------------
Wikipedia》Miami Ink
http://en.wikipedia.org/wiki/Miami_Ink
Wikipedia》邁阿密刺青客
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%82%81%E9%98%BF%E5%AF%86%E5%88%BA%E9%9D%92%E... (Chinese zh-TW)

Wikipedia》tattoo
http://en.wikipedia.org/wiki/Tattoo
Wikipedia》Chinese character tattoo
http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_character_tattoos

-------------------------------------------------------------
Related stories / discussions 相關報導討論：

新頭殼》誤解中文字 永恆的承諾變笑柄
http://newtalk.tw/news_read.php?oid=8118

工商時報》提前備貨 台灣櫻花3廠產能滿載
http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20100917000222&cid=...

PTT》[ＸＤ] 2010年度最感人影片 最火熱話題
還未上片先睹為快 (Original gone-viral Discussion)
http://disp.cc/b/25-A3h
([轉載] 批踢踢實業坊：crow96321478 (約翰.稀奇) 看板: joke)

Hotwave》年度文藝大片 最感人的承諾
http://hotwave.cc/story/4251379/

Plurk》What a love commitment !!
http://www.plurk.com/p/7krlqy (by alanbird 阿倫伯)
Plurk》幹這廣告太感人了，我看完都哭了....
http://www.plurk.com/p/7ki3mv (by Briian 不來恩)

-------------------------------------------------------------
info and captions
update in PROGRESS...
-------------------------------------------------------------

Category:

Film & Animation

Tags:

• SAKURA
• Taiwan
• tattoo
• Miami
• Ink
• Chinese
• character
• Ami
• James
• Bruce
• Willis
• movie
• Florida
• artwork
• design
• language
• letter
• symbol
• kanji
• kana
• range
• hood
• oil
• cup
• filter
• kitchen
• household
• TV
• commercial
• CF
• CM
• 台灣
• 櫻花
• 油網
• 永久
• 免費
• 送到家
• 永遠
• 永恆
• 愛
• 承諾
• 廣告
• 品
• 牌
• 形象
• 佛羅里達
• 邁阿密
• 刺青
• 客
• 艾米
• 詹姆斯
• 布魯斯
• 威利
• 電影
• 紋身
• 文身
• 藝術
• 漢字
• 仮名
• マシーン
• 彫り
• 除油
• 排油
• 抽油
• 煙機

[MrChrisKenta]

haha~ this commercial is so creative.

I didn't know that's from rangehood in Taiwan.

Cool Taiwan

[alanbirdHQ]

@MrChrisKenta ＞ Thanks!! ^^

I found it out accidentally from Plurk and FB..

then starting love it! This story team is A++ !!!

[jackhot0615]

宋先生，你這下子慘了！

[alanbirdHQ]

@jackhot0615 ＞ 宋先生，這次可能...

會被叫成。。。。宋道家~~ n.n XD

[kasper9016]

竟然還HBO字幕騙人=]

[kasper9016]

dude as if that means love and commitment !!!!!! it says that if u buy a range hood from SAKURA u can get a free oil net XD

[firespiritos]

整個下巴脫臼...

[Skylight9000]

Creativity from Taiwan is really awesome !! 

[Skylight9000]

Creativity from Taiwan is really awesome !!

[x7975869]

這廣告 好!

[zeuselephant]

超靠北的廣告...