The Colin And Brad Show Shakespeare Scene
Top Comments
All Comments (284)
-
Anyone saying Ryan be better. Yeah, they've worked together for along time, however, I've seen the Colin & Brad show live and... they made me laugh harder than WLIA? ever did. That's my two cents.
-
That awkward moment when you never really understood the final joke brad says until you came onto youtube and read the comments... ugh...
-
There so funny and cute i just want to kiss them all over !!!!!!!!!!!!
-
I can feel the class rising already.
-
@arwentheelf02 hahaha thanks
-
@acrnkovich31 He said "poulet-vous coucher avec moi". There's a famous song with the lyric "voulez-vous coucher avec moi", which means "Will you sleep with me tonight". He switched out one word with "poulet", the word for chicken.
-
@arwentheelf02 what does it mean?
-
That final line = proof that Brad wins at life
I know everybody would agree that Ryan would be a better match for Colin in live improv... but I'll have to disagree. Brad Sherwood is HIGHLY underrated. How witty was he during this whole bit? He was highly underused in a lot of bits on Whose Line where he would have prospered in. Him, Chip, Jeff, AND Greg. I love Colin and Ryan, but there was so much other talent that could've seen the spotlight more than those two.
leenieXpanda 1 year ago 73
@madbrad812345
Brad says: "Poulet-vous coucher avec moi?" instead of "Voulez-vous coucher avec moi?"
"Poulet-vous coucher avec moi?" --> "You chicken sleep with me?"
It's a play on the line from a well know french song,
"Voulez-vous coucher avec moi..." --> "Do you want to sleep with me?"
In french, poulet (chicken) and voulez (the verb to want) kind of rhyme.
It's not a joke that translates well.
iknowDavenMC 7 months ago 23