Pocahontas Listen with your heart (french) Ecoute ton cœur

Voici la rencontre entre Pocahontas et John Smith : Ecoute ton cœur.

This is the meet between John Smith and Pocahontas : Listen with your heart.

Singing by/Chanté par : Grand-mère feuillage (Annie Cordy).

*******

Lyrics, Paroles :

## 1ère partie ##

(parle)
Pocahontas: Mais Grand-mère Feuillage, quel est le droit chemin ? Et comment savoir où il se trouve ?
Grand-mère feuillage: Ha haa... Ta mère m'a posé exactement la même question !
Pocahontas: C'est vrai ? Qu'est-ce que tu lui a dit ?
Grand-Mère Feuillage: Que nous devons écouter. Tous les esprits du monde veillent sur toi ! Ils vivent dans la terre, l'eau, le ciel et si tu les écoute, ils te guideront...

Voix: Hey hou hey hi ha hey hi hey hi ha...
Pocahontas: J'entends le vent...
Grand-mère Feuillage: Oui, mais qu'est-ce qu'il te dit ?
Pocahontas: Je ne comprends pas...

(chant)
Grand-mère Feuillage: Que que natura, un jour tu verras
Ton coeur chantera et tu comprendras
Tu entendras sa voix comme un cri au fond de toi
Pocahontas parle: Il dit qu'il va bientôt y avoir... d'étranges nuages ?
Grand-mère Feuillage chante: Un jour tu verras, ton coeur chantera
Voix: Ton coeur chantera

Flit: Mriiii !
Meeko: Drrouii drouua !
Grand-mère Feuillage: Qu'est-ce que tu vois ?
Pocahontas parle: Le vent a raison, je vois d'étranges nuages...

## 2e partie ##

(parle)
John Smith: Non attends ! Je t'en prie...
Je t'en prie !
Pocahontas: Hoo
John Smith: Non, ne t'en vas pas ! Ne crains rien, je n'te ferai aucun mal. Tiens ! Je t'en prie, il faut que tu reviennes !
Pocahontas: Natakwe natorat ?
John Smith: Tu ne comprends pas un mot de c'que j'te raconte ?!
Ne crains rien...

(chant)
Voix: Hey hou hey hi ha hey hi hey hi ha...
Grand-mère Feuillage: Un jour tu verras, ton coeur chantera

Flit: Trriiiii !

Grand-mère Feuillage: Quand l'Esprit te parlera, sa flamme t'embrasera
John Smith: Quel est ton nom ?
Grand-mère Feuillage chante: Alors, ce jour-là, ton coeur comprendra...

(parle)
Pocahontas: Pocahontas.
John Smith: Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Pocahontas: Mon nom est Pocahontas.
John Smith: Moi c'est John Smith.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Disney
• good
• quality
• Listen
• with
• your
• heart
• french
• écoute
• cœur
• partie
• part
• 1
• 2
• DVD
• rip
• bonne
• qualité
• grand
• mère
• feuillage

[LoveCamm]

J'aime tellement Pocahontas, c'est le Walt Disney qui a la plus forte morale; nous somme tous pareils. Ca fait depuis qu'il est sorti que je le regarde et je ne vais pas m'arreter de si tôt!

[petitelfe93]

J'adore cette séquence!! Je trouve l'esprit du vent magique!! (normal remarque!!mdr)

[rachaaelt]

SHE SPEAKS FRENCH!!

[erya5787]

Je veux ses cheveux pour commencer

[MelleAurore1999]

j'adore le rythme

[SuperMinichoco]

Je préfère l'anglais .. Avec la version française, Pocahontas fait nunuche ..

[mconklin3love]

J'adore Disney :)

[momantitu]

@grandeprincesseblond

Pas faux ;)

[Cthulloo]

Je veux avoir l'adresse de son coiffeur! Pas un seul noeud de tout le film!

[Currewannabe]

french is the most beautiful language ever. i'm learning french it is soooooo hard but it is worth it. my highest dream is to live in france. i will continue my french and hopefully learn it. so gentle and soo soft and romantic.. so nice!

Greetings from Sweden! :)