קצת אחרת - הנסיך הקטן

מתוך האלבום המופתי...
מילים: יהונתן גפן.
לחן: שם-טוב לוי.

Category:

Music

Tags:

• הנסיך
• הקטן
• קצת
• אחרת
• שם
• טוב
• לוי
• יהונתן
• גפן
• פלוגה
• כבשה
• מדבר
• שלמה
• גרוניך
• יידוב
• יום
• הזכרון
• הזיכרון

[lennonmccartney]

שם טוב לוי, אכן...

[eltoro200]

לצערי ישראל "התברכה" בשירים עצובים. זהו אחד היפים והמרגשים שבהם.

[mesternod]

כשהייתי קטן נהגתי ללכת לישון כשאני מאזין לשיר הזה.

עכשיו כשאני מבוגר יותר ואני מבין את המשמעות שלו אני לא מבין איך הצלחתי להירדם...

[rozinneg]

הנסיך שלי איתי היה בפלוגה ג"

ושם גם מצא את מותו.

אני כל כך מתגעגעת.

[YotkeK]

@ chica93ify The poet didn't meant parachuted, he meant to say somthing like 'fell down quietly' or sank

[arikc10]

שם טוב לוי תמיד היה טוב בשלישיות , אבל לא מהסוג שבדרכ מדמיינים - קצת אחרת וצליל מכוון

[chica93ify]

Translation:

I met him in the heart of the desert

How pretty the sunset is to a sad heart

I painted him a tree and a ewe on paper

And he promised me he would return

The Little Prince from unit "B"

He no longer will see the ewe that eats the flower

And all of his lillies are thorns now

And his little heart is as cold as ice

[chica93ify]

And if sometime you arrive here

Know that here he parachuted

And the sound of his fall was never heard

Because of the soft sand

And if a boy should appear there

With laughter in his face and golden hair

Know that is him, and offer him a hand

And wipe the desert sand from his eyes

And then do me one small favor

[chica93ify]

Write quickly, please, to all of our mothers

To relieve them a little and alleviate their sadness

"The Little Prince has returned to us!"

The Little Prince of unit "B"

He no longer will see the ewe that eats the flower

And all of his lillies are thorns now

And his little heart is as cold as ice.

I met him in the heart of the desert.

[zooa900]

אני מתה על השיר הזה

[ltlt26lt]

@indeden כן גם אני כל הזמן בוכה בגלל השיר הזה. זה כל-כך עצוב וכל כך דוקר בלב ולמה זה כך??