Bruno Mars - Grenade - Auf Deutsch! (Versuch!)

Lyrics/Songtext: http://www.alextv.de/?p=3822

Bitte beachtet: Dies ist nur ein "Versuch" den Song auch "vernünftig" zu übersetzen. Gesangstechnisch war diesmal leider nicht viel drin aber den Text solltet ihr euch nicht entgehen lassen!
Nunja, niemand ist perfekt.
Und weiter geht es mit der original Song-Übersetzungsserie hier bei YouTube! Dieses Mal für euch: Bruno Mars mit Grenade (Grenade) auf Deutsch! Viel Spaß!

Dieses Video, ist keine Parodie des Originals, respektiert die Arbeit des eigentlichen Künstlers und dient allein der modernen Unterhaltung.

Songtext, bitte anschauen auf: http://www.alextv.de/?p=3822
For Lyrics, please visit: http://www.alextv.de/?p=3822

Alex bei Facebook: http://www.facebook.de/alextvmedia
Alex bei twitter: http://www.twitter.com/alextv

Abonnieren bei YouTube nicht vergessen!

Instrumental/Acoustic/Karaoke: Eigene Instrumentation durch MIDI-Komposition/Own composition and arrangement of different MIDI-Instruments

Übersetzung des Originaltextes durch Alexander Böhm. // Translation of original lyrics: Alexander Böhm

Vocals/Performance: Alexander Böhm (2011)

Bitte beachten: Der Originaltitel "Grenade" stammt vom Interpreten "Bruno Mars" - (C) 2010 Elektra Entertainment Group Inc. for the United States and WEA International Inc. for the world outside of the United States. All rights reserved.

Please note: The original Version of this Track "Grenade" by "Bruno Mars" - (C) 2010 Elektra Entertainment Group Inc. for the United States and WEA International Inc. for the world outside of the United States. All rights reserved.

Category:

Entertainment

Tags:

• bruno
• mars
• grenade
• translation
• übersetzung
• in german
• auf deutsch
• song
• musik

[xCookieStyleex]

Übersetz mal Michel Telo - Ai Se Eu Te Pego Daumen hoch wers auch will :)

[SuperLovestorymaker]

Ja, bitte uebersetz mal : Lil wayne ft. Bruno Mars - Mirror

[MrsVictoriaful]

Ok gesangstechnisch echt nur ok, aber die Übersetzung ist ja mal herausragend gut oO ! Respekt ;) Du bist klasse, Alex! ♥

[RichiRich708]

@xCookieStyleex och glaub nich das er das packt weil wenn du dir mal anschaust was alex sonst übersetzt wirst merken dass der nur englisches übersetzt

[Animexxkyubii]

Das war mal geil^^ Ich hab noch Eier^^

[marximas]

*LACHFLASH* :D :D :D :D :D

[Jenneken84]

wie blöd sich das anhört - kommt voll parodisch rüber

[EarthToMars00o]

Bruno is sowieso der beste ♥ Ihn kann keiner topen..

[Enterblogment]

ich fand das gut....

[Cattastisch]

ich komm nicht mehr aus den lachen raus