27,143
Loading...
Uploader Comments (svncsnp)
Top Comments
-
melodies are universal so, song is great anyway no matter its language.. great voice!! bravo serbia!! love turkey..
2 years ago 15
see all
All Comments (44)
-
WHOOO GO SERBIA IMA FROM SERBIA GO SERBIAA WHOOO!!!!!
-
:D
-
every oen clap im serian i love this song cause im serbian i liseing to serbian vesion i lesin to this song cause im serbian??
-
im serbian to shes a woman hallo caco se te
-
im serbian i can help.
-
why you even try to translate this song to english langaunge ?
-
Охуенно.
-
@svncsnp this is not accurate.... not what shes saying
-
@cainamorC man fck of and try to translate all werbs in this video ;) enjoy /watch?v=zPm5FOF_wYE
Loading...
- 40 videosYouTube Mix for Marija Serifovic
- 3:07
Səbinə Babayeva - Molitvaby escAZE113,947 views
- 3:03
Eurovision 2007 FINAL - SERBIA: Marija Serifovic - Molitvaby enurion309,693 views
- 3:09
Molitva in Spanishby jjllff93,288 views
- 4:48
Marija Serifovic - Molitva finals winer!!!!!by lukicst168,445 views
- 3:05
Marija Serifovic - Molitva with English lyricsby jeaok38,523 views
- 3:51
Milan Stankovic - Ovo je Balkan (Official Remix).wmvby MsBuba2274,805 views
- 3:32
Marija Serifovic-"Molitva" (RUS)by neyolov56,810 views
- 3:10
Molitva - Destiny - David Szaboby pollykutya7,211 views
- 3:07
Marija Serifovic - Molitva original videoby lukicst40,847 views
- 3:41
Jelena Tomasevic - Kosavaby malena18malena219,206 views
- 3:06
Marija Serifovic - Molitva (deutsche Übersetzung)by BlackGold210411,043 views
- 5:31
Marija Serifovic - Molitva (Winner Reprise Eurovision 2007)by Susana1985BCN75,436 views
- 2:59
SWEDISH Manda Nilsenius singing Molitva in Serbian!! 2009by ilovetosing11128,671 views
- 4:02
Serbia Eurovision 2008 - Oro [HD]by vanadio444444,690 views
- 3:43
Molitva (destiny) English with lyricsby bradster9352,060 views
- 3:00
'Molitva' Multi Language Versionby christianEH49,493 views
- 3:29
Zeljko Joksimovic - Lane Mojeby danen34416,090 views
- 2:04
Bulgaria Got Talent - Aleksnadra - "Prayer" - Maria Serifovicby masoiama22,221 views
- 3:15
Megasztár 4 - Bencsik Tamara - Ima (Molitva) (HQ)by proffdesign71,715 views
- 3:05
Szirota Jennifer - Molitvaby myvideoim125,215 views
even that it is..it is just wrong.. u just can translate pray with destiny.. and why didnt she just used "sudbina" in her text??..ffs not every language has 10 different words with same meaning..what is your mother language? and if it is serbian or some other similar language..u should know that this translation is just insult for it -_-
cainamorC 2 years ago 5
Ok. You got it.
svncsnp 2 years ago 3
and lol your whole translation is wrong
cainamorC 2 years ago 3
This is not my translation, it is her official English studio song. You are for LOL !
svncsnp 2 years ago 11