Pippi Kalle Theodor
Top Comments
Video Responses
All Comments (83)
-
@fenixorden123 this is german you retard.. !
-
@mysennnnn its supposed to mean "germans" not "germanys" .. and the german version is better than the swedish one..
-
@KarraNikito do you think the voice sounds old ? o.O
-
@moroten11 Oj då...Vem är rasisten här, undrar jag? Jag är tysk och betraktar mig inte alls som rasist och jag känner faktiskt ingen rasist. Varför säger du såna dumma saker? Låten är hemskt tråkigt sjungen men det har ingenting med texten att göra.
-
En sak ska man förklara: Den här versionen är bara nu inspelad så att det låter lite "proffsigare" med klangkvalitén och rösten. Det tycks vara så! Den är absolut inte den original-dubbade versionen från 60-talet. Men varför grälar ni om det? Det ju bara för barn så att de förstår. Ni svenskar dubbar också barnfilmer! T.ex Hitta Nemo vars original är mycket bättre. Och den tyska versionen är mycket bättre dubbad än den svenska. Förlåt mig men håll käften om det är bara dumheter ni ha att säga!
-
heute denken beim namen kalle (karl) theodor viele an unseren dr. plag. und ex-aussenminister ;-)
-
Min barndom blev nyss misshandlad...
-
WTF Why you replace Pippie (11) years old with an 28 years old whoman?
-
Jag heter Teodorn irl ! :D
-
wtf ??? =)
Der jüngste und beste Matrose an Bord,
das war der kleine Kalle Theodor.
Die Mutter, die weinte "Geh bitte nicht fort!",
doch ihn rief die See, den Kalle Theodor.
Wenn der Sturm in den Wanten pfiff,
dann schrie er laut: "Ahoi, ohe!"
Hatte kein Heimweh, denn seine Heimat
war jetzt die graue See.
Ahoi, Oheeee.
ChateauFighter 2 years ago 30
Somehow i am abit skeptical to that, i feel that the original always is the best because something is always lost in the translation. How often do you not see a poorly made german dub.. Ofcourse i do not know German very well but i am fluent in Swedish.
prefix331 2 years ago 22