I'm Looking Out For Me (Norwegian)

This is the song Iago (Jago in Norwegian) sings in "The Return of Jafar." I simply love Iago, and the Norwegian version of this song is one of my favourites. What do you think?? =)

Category:

Film & Animation

Tags:

• aladdin
• the
• return
• of
• jafar
• iago
• i'm
• looking
• out
• for
• me
• norwegian

[Teenyme]

Jago he SÅ kul stemme på norsk :D masse bedre enn engelsk!

[TheDisneyZing]

jeg digger jafar sin steme på norsk:D han er en kjempe bra dubber:D

[RaiDragonX]

Nils Ole Oftebro, fyren som dubber Jafar er også han som spiller stemmen til Hades i Herkules, Svarte-Petter i Langbein, Stinke-Petter i Toy Story 2 og han har spilt flere skuespiller roller. Blant annet i den siste Olsenbanden filmen og Brødene Dal. Han er dritkul!

[neina5]

@Pikachu132 Tusen takk. :) 

[Pikachu132]

Nei, jeg bø'kke ha no'n hjælp av no'n

Jeg gjø'kke feil, jeg passer mine egne fjør

Det er no' jeg alltid gjør

Skriv det opp; nå går jeg rett på sak

Jeg gir dem alt jeg har, og får en tupp der bak

Har fått nok av skitt

Nå vi' jeg flakse fritt

Se, en faul med tæl

Nå tar jeg over sjæl

[Pikachu132]

Okay, kan mestre Ei fele i orkest'ret Lite fikk jeg stor respekt (???) Vendte kinnet te' Og ble slått rett ned Og endte opp med nebbet knekt De lover honorar Og pavens skjegg De lover kaviar Og gir meg fiskeegg Er detta takk for 'å' en har igjen Lo'jjal, sa du? Å nei, du ta'kke den

[Pikachu132]

@neina5 let's see: Nei nå, rakker'n D'er ingen her som takker'n Men jeg vi'kke lenger værra med Hør her, ditt nek Her setter jeg en sterk Før jeg ender opp som (??? can't make out this word, sorry) Jeg sku'kke latt en tulling værra boss Men ha're bra, for nå kaster jeg loss Arividerchi, gamle knøl Kos deg nå - nå vi'jeg styre sjøl

[Pikachu132]

@flocon2neige78410 "Nå tar jeg over sjæl"

I wouldn't use this song to learn Norwegian, though, since Jago uses a lot of slang and casual speech forms. It'd be like learning English from Bugs Bunny cartoons.

[KeatonKing]

Norsk Jafar = Bæste stæmme ever!

[MagicUser7]

@Teenyme Enig, han har så mye mer personlighet. Alle figurene i Aladdin har mer personlighet på norsk

[neina5]

Can anyone write the words of the song in Norwegian? ^^ tnx

[flocon2neige78410]

Can someone spell me the title of this song please? :)

I'm French and I don't speak Norwegian. I would like to learn some words and expressions in Norwegian, I hope Aladdin will help me ^^