Μελίνα Μερκούρη - "σε πότισα ροδόσταμο"

«Σε πότισα ροδόσταμο»
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Ερμηνεία: Μελίνα Μερκούρη, από την ταινία του Jules Dassin "Φαίδρα" με συμπτωταγωνιστές τους Anthony Perkins και Ralf Vallone
Πρώτη εκτέλεση: Μαίρη Λίντα (Αρχιπέλαγος - 1959 & 1976)
Στον άλλο κόσμο που θα πας
κοίτα μη γίνεις σύννεφο
κοίτα μη γίνεις σύννεφο
κι άστρο πικρό της χαραυγής
και σε γνωρίσει η μάνα σου
που καρτερεί στην πόρτα

Σε πότισα ροδόσταμο
με πότισες φαρμάκι
της παγωνιάς αητόπουλο
της ερημιάς γεράκι

Πάρε μια βέργα λυγαριά
μια ρίζα δεντρολίβανο
μια ρίζα δεντρολίβανο
και γίνε φεγγαροδροσιά
να πέσεις τα μεσάνυχτα
στη διψασμένη αυλή σου

Σε πότισα ροδόσταμο
με πότισες φαρμάκι
της παγωνιάς αητόπουλο
της ερημιάς γεράκι
Ti ho dato acqua di rose
All'altro mondo dove andrai
bada, non diventare una nuvola
bada, non diventare una nuvola
e la stella triste dell'alba
così ti può conoscere tua madre
che ti aspetta sulla soglia

Ti ho dato da bere acqua di rose
tu mi hai dato veleno
piccola aquila del gelo
piccolo falco della solitudine

Prendi un ramo di giunco
una radice di rosmarino
una radice di rosmarino
e trasformati in rugiada
per cadere a mezzanotte
nel tuo cortile riarso

Ti ho dato da bere acqua di rose
tu mi hai dato veleno
piccola aquila del gelo
piccolo falco della solitudine

Category:

Music

Tags:

• MΕΛΙΝΑ
• ΜΕΡΚΟΥΡΗ
• ΜΑΙΡΗ
• ΛΙΝΤΑ
• ΜΙΚΗΣ
• ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ
• ΝΙΚΟΣ
• ΓΚΑΤΣΟΣ
• ΣΕ
• ΠΟΤΙΣΑ
• ΡΟΔΟΣΤΑΜΟ
• ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΣ
• ΦΑΙΔΡΑ
• ΔΕΝΔΡΟΛΙΒΑΝΟ
• ΛΥΓΑΡΙΑ
• MIKΙS
• THEODORAKIS
• NIKOS
• GATSOS
• SE
• POTISA
• RODOSTAMO
• ARHIPELAGOS
• MELINA
• MERKOURI
• FAIDRA
• FAEDRA
• MERCOURI
• JULES
• DASSIN
• ANTHONY
• PERKINS
• RALF
• VALONE

[cupcakelover2222]

speechless... panemorfo!

[nakisoda16]

@cupcakelover2222 νασαι καλα!

[doctormarkon]

Yπεροχη Μελινα.

[nakisoda16]

pragmatika yperoxi

[stellaneapolis]

ISTORIKO....Anepanalipti I Melina

Efxaristoume file....

[nakisoda16]

euxaristw egw stella

[pantso777]

ΜΕΛΙΝΑ ΓΛΥΚΙΑ ΜΑΣ...!

[pantso777]

ΜΕΛΙΝΑ ΓΛΥΚΙΑ ΜΑΣ..!!!

[catdouble]

Спасибо. Помним

[bagbab]

Καλυτερα που δαπανηθηκαν ετσι ομως παρα να τα ετρωγαν και αυτα!

[hektor14A]

Μας πότισες φαρμάκι! Μας έκαψε με τα οράματα της!

Ολυμπιακοί Αγώνες, κόστος 30 - 50 δις. (Αυτά, πού σήμερα μαζεύονται με αίμα) Μουσείο Ακρόπολης 120 εκατ. εν μέσω κρίσης.

Η γυναίκα ζούσε στον (πολυτελή) κόσμο της και εμείς το πληρώνουμε. Τώρα, γιατί είχε τόσο "ακριβά" οράματα. την στιγμή, πού όλα ήταν στην ελλάδα και δωρεάν (αρχ. θέατρα, μνημεία, μουσεία κλπ)...?

[angelinakisv]

ΓΥΝΑΙΚΑ ΛΑΜΠΕΡΗ ΜΕ ΕΝΤΟΝΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ!!!!!ΚΑΤΕΧΕΙ ΜΙΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΙ ΘΕΣΗ ΣΤΟ ΠΑΝΘΕΟΝ ΤΩΝ ΑΘΑΝΑΤΩΝ!!!!!ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΕΡΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΟΥ!!!!******

[mcamoran]

Ατάλαντη και άσχημη, μόνο η αισθητική των πασόκων την βρίσκει ωραία.

[1maximos]

taxidi.............