Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

General Hospital 1980- Rick&Burt at Lesley's house, part4/end(deutsch/german)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
754 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 8, 2009

L=Lesley,R=Rick;B=Burt
Lesley comes in the livingroom. L:Burt you are a genius!
B: My mother has allways told me everytime "Boy it seems that you will be a champion".Lesley laughs and says: My dishwasher works really again.B: Have you doubt/query it anytime?L: No,of course not I would never think somethings like that.But haven't you need a wrench or something? I have search for it in the whole house last time when I had needed him and couldn't find him anywhere!R: Lesley, in the toolbox in the garage lies one.B: It works without, too! Lesley: Now I finaly know who I must call when I need a plumber, namely the police!B: Right, you(he demonstrate on Rick and Lesley)have/savor absolute priority! What is a manhunt compared to plumberwork for a charming lady?L: Please be serious, I thank you very much. I'm sure Mrs. Grant was out of control when it happened.B: well, there was many water in the kitchen when I came in, but I have helped to wipe up.L: What, you wipe up, too?B: Oh yes, but I'm not cleaning the windows!But I'm still look for a drink for you. Do you still like a glas of wine?L. No thanks, not now, I have enough. B; Okay, perhaps you like to drink something what is stronger then herbal tea, Rick? R: No,nothing- thanks Burt!I ask myself the whole time if your wife doesn't wonder when you come home so late?!L to B: Please excuse, he doesn't know it!B: Well, it's okay.Look, my wife died a year ago.R: I'm sorry, I thought you.B: It's okay!L to R: You must go to the operating room very early in the morning Rick, isn't it so, Rick?R: No!!!! Not really, because I have free off the whole morning. B: How nice for you! But I have free off the whole tommorow day.R: Oh that's fantastic, really fantastic, then you can stay here and can play the host the whole night, 'cause you make it really wonderful!B: Oh, thank you very much, Rick!I give allways my best!R: Well, than I will drive back in my dock area. B: Than I will bring you to the door!R: That would be very nice of you Burt, would you like to take my arm?B: It would be a big pleasure for me. Here it goes to the door.R: Thank you, Burt!B: it was nice to neet you. R: Yes!Rick gives Burt the hand: Burt!B. Rick!R: Good night!Burt closes the door.B: Good night Rick! Lesley laughs on the couch!B: Lesley?L: Burt!B: Well, what's up, what is so funny?L:men!!!B: Have we amuse you?L: Ahha(yes)!B: Well, I found Rick very amusing as he elucidate me, where in this house the toolbox is!L: And you have ignorate this!B: Of course!L. And you! You..!B: What is with me, what have I done?L: Well, Let us jump over the point when you came in here very cozy with open tie and open shirt,at least not in pyjama!B: I thought I have presented/performed myself well!l: And then you have played the man of the house, too!B ironic: Hey, one moment, the doctorsaid that I have done this wonderful!L: This here is his house!B: But the doctor doesn't life here not more.L: Well, but his family own this house!B: Oh, I see-perhaps I would only score off him, Lesley!B: And he is you ex-husband, or?L: Yes, oh yes, he is- my ex-husband and how he is that !
This video is for nonprofit fanbase viewing on youtube only and is the legal property of ABC (American Broadcasting Company). No copyright infringement intended!

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (11)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • you said that beautifully! I totally agree!

  • Oh boy...this scene never gets old...and Lesley and Burt are sooo evil...and it's soooo funny! I just love how Rick is fit to be tied and Lesley can barely hold it together...

    Brilliant!!!! This is just brilliant material

  • Oh, I love Lesley's rection when Rick leaves. She knows from his look that he is really jealous and she's loving it. Rightly so!

    Thank you so much, Katja!

  • Another priceless video - I love it

  • that's funny! dying to here the translations for this one when you have time OR to at least here what they what were talking about!  You are the best for posing! THANKS.

  • Wow- G. you are right, LoL.

    Lesley says on 2:44 really " This here is his house."

    I think I should leave the Laptop now.

    It's 10 o' clock in the evening here, I must still do something in my household and then I think it's better to go to bed .

    Wish you all a good night later!

    Bye, K!

  • I think at one point, I saw Leslie mouth the words, "it's his house." WHO KNOWS, but as you can tell, I am obsessed w/ figuring it out! LOL

  • I am actually (and I mean literally) laughing out loud! God, I wish I knew what they were saying!

  • her reaction at 1:55 too priceless.....just goes to prove what a phenominal actress she is

  • we are all on the same page here, Rick's face too funny.....go Les

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more