Digimon Odcinek 4 part.1
Uploader Comments (Tikeyx)
Top Comments
-
wy ludzie, ja nie pamiętam dokładnie ale ja miałem z 5 lat kiedy to puszczali ^^ czasami warto przypomnieć sobie stare czasy :p
-
@mikisajan no chyba cie pogielo,amerykanska wersja byla bardzo ocenzurowana i z odcinka 25 minutowego zrobili 19 minutowy wycinajac wiekszosc scen,plus zrabali tlumaczenie np Muszlomon, digilandia itd -.-'
All Comments (184)
-
@Tikeyx ja mówię raczej o adventure 02
-
@ariel01mermaid 1995 Digimony , 1996 Pokemony ;D Digimony byly pierwsze ^___^
-
@ariel01mermaid Z tego co wiem gdzies sa odcinki digikow na kasetach ale nie moge nadal sie do nich dostac >--<
-
@WildxDream No dobrze sobie przypomniec jak bylo za czasow dziecinstwa :-)
-
@pawdan01 no ba ^___^
-
Stare dobre czasy :)
-
Ja kochałam to anime jak byłam mała :D
Teraz nawet na nowo je oglądam :D
Dobrze sobie przypomnieć stare dobre dzieje ;D
Jejku, hmm... prawda, ze dużo pozmieniali. Tu na przykład gdy było to tło rozmawiali o TK'u. To było takie typowo japońskie myślenie - dlatego pewnie w Polsce to zmienili... TK mówił że boli tyci tyci, ale zaciśnie zęby i wytrzyma/da sobie radę. Sora na to odpowiedziała z matczyną troską "kiedy boli nie musisz trzymać tego w sobie" etc. Trudne jest to do przetłumaczenia w polskim języku. Oczywiście lubię nasz polski dubbing - kiedy miałam te 10 lat, kochałam głos Tai'a, Sory, całe Digimony.
ariel01mermaid 1 month ago
@ariel01mermaid No zmieniali i to sporo , w kanalach np w JP spiewali koledy a tutaj wlasna digi piosenke xD
Tikeyx 1 month ago
Polski dubbing rządził !!!
Amerykańska muzyka do digiewolucji też.
Roger0Czerwonobrody 1 month ago
@Roger0Czerwonobrody Nie byl do bani ale dobrze dobrali glosy :3
Tikeyx 1 month ago
W digimon adventure 02 ( czyli trzy lata później od tej serii) wszyscy się zmienili ( na gorsze i na lepsze )
Tai - wieczny student
Matt - męska wersja justina biebera
Sora - typowa nastolatka
Mimi - typowa bogata nastolatka
Joe - typowy kujon
Izzy - typowy informatyk
TK - typowy uczeń podstawówki
Kari - typowa białogłowa
MsICHIBI 2 months ago
@MsICHIBI TK , ten typowy uczen podstawowki mial glos podkladany przez kobiete w polskim dub :D
Tikeyx 1 month ago