Del CD "El Canto de los Karaí" (Nro. I, año 2005)
Traducido al guaraní por Felix de Guarania
Letra traducida al guaraní:
Purahei`imi arapegua
(Silvio Rodríguez)
Che retã, tetã isã' yva,
ha'é ikatuháicha ku isa'y
kóva ko yvýpe, ko'ágãité
ha che aguyje che tuicha haguére
kuña resãkã ahayhu
ahayhu ha che rayhu
ojerure'yre mba'eve
ndaha'éi vaicha ha ha'é avei.
Michimi ramo upéva
che purahéi mbegue mbeguepé
ajapo aikovévo arapýpe
ojapoarãháicha yvypora opáyva
che aguyje, che kuimba'e ovy'áva
ha aníkena ipochy ko árape
umi omanóva che aguyjére.
FLECHA SOS LO MAXIMO Y FELIX IDOLOOOOOOOOOOOOOOOOO
GUSLOP200PARAGUAY 10 months ago
@GUSLOP200PARAGUAY la verdad es que se trata de la combinación de tres genios no? Idolos tanto Flecha, como Silvio y, fundamentalmente don Felix, que en paz descanse...
carloscastells87 10 months ago