pues solo un pequeño detalle en la parte donde dice "Like heroine, you course in my veins" se traduce "Como heroina que cruza por mis venas" bueno solo una pequeña critica ojala sirva
Ahh bueno no sé mucho e inglés y todo l que he aprendido pues lo he hecho escuchando canciones ;O hmm me parece que te corregiría en estas partes "Like heroine, you course in my veins" se traduce "Como heroina que trancita por mis venas" o "como heroina tu trancitas por mis venas" ;P
Igual y tu interpreaciónpuede ser la correcta pero siento que pierdes bastante el mensaje de la canción al traducirla de esa forma ... ahi ta la crítica.
me gusta mucho!!
TheVioleta93 3 months ago
pues solo un pequeño detalle en la parte donde dice "Like heroine, you course in my veins" se traduce "Como heroina que cruza por mis venas" bueno solo una pequeña critica ojala sirva
88implacable 6 months ago
magnifica O.O
keizitha 2 years ago
Ahh bueno no sé mucho e inglés y todo l que he aprendido pues lo he hecho escuchando canciones ;O hmm me parece que te corregiría en estas partes "Like heroine, you course in my veins" se traduce "Como heroina que trancita por mis venas" o "como heroina tu trancitas por mis venas" ;P
Igual y tu interpreaciónpuede ser la correcta pero siento que pierdes bastante el mensaje de la canción al traducirla de esa forma ... ahi ta la crítica.
kiniharu 2 years ago
me encanta este video y l cancion aun mas jejejejejjeje
vampiremido 2 years ago
esta cancion es magica :)
annigmm 2 years ago
hey! me gustooo, esta muy buena la cacion, xvr la letra
Armidaa 2 years ago
podrias traduccir mas de unsun porfi
monita3 2 years ago
GENIAL!!!
GURRILUDARK 2 years ago
Oh my dark god!!!
me encantóoooooooooooo!!
xD
ghostemo16 2 years ago