Ist das so? - Wir sind Helden (English subtitles)

Here's a translation of one of the "Heroes'" more upbeat and fast paced songs with some political/philosophical messages. It's called "Ist das so?" (meaning "Is that so?/Is it like that?").

Corrections and feedback are just as welcomed as always.

Thanks again again to wirsindheldenowns for uploading this gig. You saved me yet again from making one of my infamous windows movie maker vids. Thank you.

Note:
If you don't see any subtitles, then hold the cursor over the button with the arrow pointing upwards in the lower right corner of the video player. Now two new buttons should pop up. Click the one labelled "CC", and voilà! Subtitles all over the place!

Category:

Music

Tags:

• german
• english
• subtitled
• translation
• translated
• pop
• rock
• subtitles
• deutsch
• englisch

[oddba11]

where is this gig? y r they speaking in english?

[robinb88]

I think it's in Holland

[samatarou100]

did she say what the fuck did the man just say?

[ChocoPrincess116]

XD

I think she did!

[HappyBandsman]

Ist ja ne Bombenstimmung.....nicht^^

[dunkleSchmetterling]

Lmfao, I was not expecting that entrance XD

[supercommie]

Judith is fucking adorable.

[Nicky06101991]

it's at the dutch festival Pinkpop

[LordOfJoy]

"Ihr könnt, soweit ich weiß, noch nicht einmal den Regen pegeln." = "As far as I know, you couldn't even gage the rain."

[samatarou100]

xD judish sure is a trucker mouth

[samatarou100]

lol