2010 - Breve escursione a Torcello - by Giovanni Rosin - John

Le immagini ci aiutano a ricordare che l'ambiente lagunare ci regala la possibilità di fare quatto passi nella storia e di meditare sugli antichi splendori delle civiltà venete. Si scoprono paesaggi diversi, fatti di rovi, alberi mossi dalla brezza della laguna, vegetazione diversa, sentieri da percorre con curiosità. Torcello ha origini più antiche di Venezia. Questo angolo della laguna di Venezia fu rifugio di numerosi abitanti della terraferma che fuggivano dalle invasioni barbariche. Per secoli è stata abbandonata, depredata dei marmi preziosi e dei mattoni, che furono usati per le nuove costruzioni di Venezia. Rimase un ambiente malsano e malarico fino alla seconda metà dell'Ottocento quando si iniziò a bonifica della laguna. Fortunatamente nel corso dei secoli sono rimaste quasi indenni le due
principali architetture del suo antico centro: la Cattedrale e la Chiesa di Santa Fosca.
The pictures help us remember that the lagoon environment gives us the opportunity to do four steps in the history and meditate on the ancient splendor. You discover different landscapes, made of brambles, trees sway in the breeze of the lagoon, different vegetation, trails with curiosity. Torcello has more ancient origins of Venice. This corner of the lagoon of Venice was a refuge for
many inhabitants of the mainland fleeing the barbarian invasions. For centuries it has been abandoned, looted of precious marble and bricks, which were used for new development of Venice. He remained a malarial and unhealthy environment until the second half of the nineteenth century when it began to clean the lagoon. Fortunately, over the centuries have been almost free of the two main buildings of its old city center: the Cathedral and the Church of Santa Fosca. (Forgive the English translation by Google)

Category:

Travel & Events

Tags:

• turismo
• storia
• isole
• antiche
• Laguna
• TORCELLO
• basilica
• invasioni
• barbariche
• Venezia
• Veneto
• Italy
• Campanile
• antico
• museo
• engine
• travel log
• nature
• outdoors
• jesolo
• Jesolo