HINOI Team - JAM JAM JAM (English subbed)

[English Translation of the Lyrics]

JAM JAM JAM


[1]
(Shall we dance?)
Until the next dream,
--- this endless fantastic time,
(Having fun!)
--- let's spend it.
Good cheer is the best. And everybody,

--- now changing this throbbing
--- into our shine,
--- let's go far far away, anywhere. So,

[2]
JAM JAM JAM
everybody fun
--- to a tomorrow where I can go with you,
JAM JAM JAM
everybody fun
--- expressing our feelings to each other,
JAM JAM JAM
everybody fun
--- sharing the same one with each other,
JAM JAM JAM
everybody fun
--- let's go to the deeper place.

[3]
(Can you feel?)
With our naked minds,
--- we can understand each other even to this dgree.
(Having fun!)
Let's dance
--- to the extent that we melt away. And everybody,

--- if we have passion
--- with hot hearts,
--- let's go far far away, anywhere. So,

[4]
JAM JAM JAM
everybody fun
--- to the future that we can call a dream,
JAM JAM JAM
everybody fun
--- piling our hearts on each other,
JAM JAM JAM
everybody fun
--- feeling the same body-temperature as yours,
JAM JAM JAM
everybody fun
--- let's go to the farther place.

(repeat [2])


[This song is contained in their album "Super Euro Party" (March 2006).]

The CD (album "Super Euro Party") containing this song is available in Japan even now. If you live in the other country, you can buy it at REASONABLE price through internet from "YesAsia". Search it. You can buy it also from Amazon, but the prices of imported CDs at Amazon are too high.

Category:

Music

Tags:

• HINOI
• Team
• J-pop
• HINOIチーム
• 樋井明日香
• 小山ひかる
• 竹中里奈
• 松岡桂花

[phronesis5]

Sorry! I found a mistake in subtitles.

(wrong) melt way -----> (right) melt away

[vanyliababy]

I love this song

[JanetAkaBecky]

where can download ?

[TokioPunky]

they look really young

[gogomountain]

All of the girls are pretty, but to me, Asuka Hinoi is like a perfect angel!

I wish her the best in her life and career.

[amandasakyi55]

there such good singers

[helixworld]

Simple lyrics are fine. I like this song, so Everybody fun!

Great pics. Asuka 0:50, Keika 1:50. Wow.. so cute!

[smoothshop]

GLEEEEE!!!!

[FreeGoa4All]

Wow this is so full of stereotypes.... Perhaps that's the reason I love it? Dunno, but 5* of course ;)

[andybob1994]

Hey, thanks for uploading this! My second favorite song. :)