Adam Aston - Czerwone maki na Monte Cassino, 1944

Adam Aston (Adolf Loewensohn) was one of three or four most popular pre-war "crooners" in Poland. His performances of the Polish as well as international hits, called in Poland with the German word, the "schlagers" - remained on Odeon, Columbia or Syrena-Electro records as masterpieces of the singing art - dramatic, strong, and sung with his stunning Jewish cantor-like tenor/baritone entirely free from any sentimental manner of the era.

When in September 1939 Nazi troops invaded Poland and WWII broke out, that king of Polish "Tin Pan Alley business" managed to flee to Eastern part of Poland - in the meanwhile taken by Soviet army, who, according to Ribbentrop-Molotov Pact, attacked Poland from the east as the Hitler's loyaliest ally.

In those gloomy days Aston followed the way of millions of Polish citizens living there: hundreds of thousands were killed, hundreds of thousands - deported by the Soviets into deep Russia. Yet, he managed to survive again through this Polish Apocalypse and, as soon as the Nazis attacked Russia in June 1942, he joined the Polish army being formed by General Władysław Anders -- according to the quickly made pact Sikorski-Stalin -- from those of Polish officers and soldiers, who survived the Stalinist labor camps or were not massacred in Katyn -- the place of the XXth Century Polish Apocalypse in Russia.

In 1943, together with the Anders' army, Aston left Soviet Union and marched to Iran, to Palestine, Tobruk & Italy, together with the Western allies. He was not needed by his colleagues, who remembered him from the records, as the shooting soldier - they wanted him to sing! So he did - in the army's Revue Theatre formed by Henryk Wars - his pre-war friend from Warsaw cabarets and from the recordings they were making together for "Syrena Electro"!

This is how this absolutely unique, wonderful recording was born. It says about "The Red Poppies On The Mountain Of Cassino" where a 1000- year Cistercian monastery stands and where in May 1944 one of the bloodiest battles for the freedom of Europe took place. Poles had about 1100 victims there - while all allied Anglo-French forces 8000. This song sings about the poppies so read, for they grow from the Polish blood sunk into the soil.

Recording was made for: La Voce del Padrone. Disco Grammofono. N. 176

Subtitles on the label:
Płyta Polska. 2 Korpus Polski - Wydział Dobrobytu Żołnierza.
Baryton-solo P.W.O. Aston A. z tow. orkiestry Teatru Rew. A.P.W. - Dyr. ppor. Wars H.

Category:

Music

Tags:

• Adam
• Aston
• Monte
• Cassino
• czerwone
• maki
• 1944

[Ramadl59]

ww2 Polish soldiers fought very well,here,Tobruk,against Russians&Germans,and else where.Respected.

[kinolt11]

Я Українець. Я тут був. Я віддав шану польським воякам, які зламали німецький Сталінград! Це дійсно велично і заслуговує на повагу!!!

[mingelify]

kkooooocccccccchhhhhhhhhhhhhhh­aaaaaaaaaammmmmmmmmmm tttttttttttooooooooooooo mój dziadek był w armii poznań jako ułan pod bzurą

[persen90]

Nasi żołnierze walczyli na europejskich frontach za Wolną Polskę. Serca im płakały, że są daleko od domu, a ojczyzna ich w rękach okupantów, z którym chcieli, ale nie mogli zmierzyć się bezpośrednio, ale jednak wciąż i do końca wierzyli, że swoimi zasługami dla aliantów uda się im uzyskać Wolną Ojczyznę. Alianci w podziękowaniu sprzedali nas w Jałcie Stalinowi, krew naszych bohaterskich żołnierzy nie poszła jednak na marne, my pamiętamy i tą pamięć MUSIMY pięlęgnować już zawsze

[adam13412]

@poszolwon ja jestem z kieleckiego ale za matkę bym krwi tak mi ojciec mówił a ojciec 1937 Wkieleckim lesie tam pod sosnami!

[KrzychuLDZ]

@boha609 Narodowcy ginęli tysiącami w czasie drugiej wojny światowej jak i po niej. Bycie narodowcem to duma. Pozdrawiam.

[AlinaRadziwill]

Учи матчасть, Ваня.

[Vanyaaynav]

Американцы своей авиацией разрушили Монте кассино а эти пшики "герои"песни спевают!!!

[poszolwon]

@boha609 o moj Boze w metrycc\e Ci napisali, ze urodziles sie juz w Polsce? Zastanow sie. To jest wazne , co bedziesz propagowal. Jest taki film, Zakazane Piosenki, Leonarda Buczkowskiego. Zastawiam sie, ale, wlasciwie, po co? Tam strzygli dziwki. Czesc, Malenki

[poszolwon]

@boha609 OSMILONY TWA ODWAGA, ZWYKLYM PATRIOTYZMEM i niezwykla Twa inteligencja , zastanawiam sie, jak chccialbys popularyzowac  np wojne? Sek w tym, ze ci co czytaja, maja Cie za naodowca/moze paru/ a tak w sumie, jestes malym gnojkiem.Co to jest Narodowiec?

[boha609]

Też kocham POLSKĘ. Ale zawsze gdy o tym mówię mają mnie za narodowca, wszechpolaka, skina, itp, ... ja jestem tylko zwykłym patriotą, fanem historii II wojny światowej i Jej popularyzatorem... WIĘCEJ ODWAGI I, ZROZUMIENIA I NAMYSŁU RODACY. Inaczej czeka nas kolejny rozbiór Naszej Ukochanej POLSKI...