Gakuen Hetalia - Gift Ideas for a Psycho Little Sister and a Poor Older Sister with Melons

Original Footage from xxxvzsadlmlr.

To any who are proficient in Japanese, please tell me if there are any mistakes in my translation, for I am not a perfect translator.

Russia asks Seychelles for gift ideas for a doting older sister who can't pay her gas money and has back problems due to being a melon farmer, and a little sister who loves her big brother so much, she'd kill doors for it.

Category:

Gaming

Tags:

• Gakuen
• Hetalia
• PSP
• Seychelles
• Russia
• KEKKONKEKKON
• KEKKONKEKKONKEKKON

[Kyuudama0Kitsune]

i like how seychelles just says " a BIG, SHARP knife" XD

[wolves4life96]

Oh, Seychelles... it's a good thing you don't know Belarus. <_<...

[zafaragirl123]

The title had me LOLing

[sandangel15x]

are there any russia relationship moments? you know, when italy cupids fly around n stuff? :D

[superelf94]

oh Seychelles... 

[DelibirdAMVs]

I reacted the exact same way russia did with the knife idea.

If only you knew Seychelles...

if only you knew...

[AnimeMangaFanGirl7]

^w^ I love you so much for translating this! I'm not too good at Japanese yet. o^o" Ah, but at 0:25 and 0:28 the two kanji put together form the phrase muri which is more like useless or impossible. At least, I'm pretty sure that's right. >A<" Should've brought my Japanese textbook home.

[musiclover97ful]

I flippin screamed at Seychelle's suggestions for presents 0_0

[MewZeairu]

i wud love to have Russia-kun as an older brother! i wudnt have to worry about sum ppl cuz he'd just creep them the hell out! but Belarus.... o-o i'd b scared to b related to her.... Seychelles-san ur so lucky not to know her

[TampereFTW]

@thesakurah77 Cause there's way too much text D=

[TampereFTW]

@thesakurah77 uhmm....what am I supposed to look for on that page? There's stuff about people smiling but the only Hetalia 1 I found was about Japan and Italy ö_ö

[thesakurah77]

@TampereFTW htt p : // wwwDOThetarchiveDOTnet/ scanlations/ hetastreeeem/ k_bera22DOTjpg