Radwimps 「me me she」 English Subs [HQ]

Me me she by the Radwimps with English subs.

Category:

Music

Tags:

• allradwimps
• radwimps
• Radwimps
• rad
• Rad
• wimps
• Wimps
• Me
• me
• She
• she
• pv
• jpop
• blackriver
• 黒川
• English
• subs
• english
• Translated

[allradwimps]

Someone posted some great changes here a few days ago... I was trying to reply and accidentally hit Remove... please re post.. Sorry for the mistake.

[allradwimps]

I found the post in my email... by "samesongtwice"

Great work! A few minor translation errors:

きみの嫌いになり方をぼくは忘れたよ

I've forgotten how I (begun to) hate you.

ほかのだらかを愛し方を

How you love someone else (not each other)

だけどそんなぼく

But I guess thats just how I am

[flamingburritos]

most beautiful interpretation i have found. thank you

[allradwimps]

Thanks I'm glad you liked it.

[Brokenslipper]

Thank you so much for posting this music video in HQ! and for it to be subbed is just freaking rad! Domo Arigatou Gozaimashita!

[allradwimps]

Glad you liked it.

[NikkoFiore]

I'm in awe at how they can make something so simple, like this MV, into something meaningful with the music they make. It's really rare to see such a beautiful mix of music, lyrics, and visuals come together and create something so wonderful.

[kiriomi18]

=3 I love this song.

[MrIwishiwasfunnier]

This song makes me question if I'll ever TRULY fall in love. Do I have what it takes in me to feel something so strongly about someone else? I hope so. However, I guess along with such strong feelings comes a great risk of pain, as conveyed in this video.

[imparadoxical]

This is one of the sweetest song I've ever heard :'-( I could cry on this

[souprfarmergirl]

I heard this song without subs and cried.... And with subs I know what it's about (literally) and I cried even more ;~;

[hyuga19941002]

ほんといい曲。

この曲聴くといつも泣く。

ただそれだけ・・。

[maei7]

女から聞くと本当にme me she（女々しい）曲であり、他の女の子と

出来た子供に自分の遺伝子が入ってるなんてぞっとするけど...­...

なんか......これももう一つの愛なのかもねと思える優しい­声。

自分から振ってこの曲歌ってたらちょっとイヤですね＾＾；

[sukiblacknail]

if there wasn't an english translation for this i would have missed a lot, honto arigato! the lyricks are great, made me cry as well...

[29radwimps]

失恋したら必ずこの

曲聴いて涙流します

[Gmyhita]

wow......

[fuhnnypaul016]

Radwimps videos are amazing!!!

[TranceRevolved]

私は完全にこの曲には、女の子が私には長すぎる前に解散したと私­はまだ彼女は、今まで私に起こったのは最高だと思う関係。私はす­ぐに移動し始めている。それは私がを採る。