Max Payne - Film VS Doppiaggio Originale

Il trailer del film con l'audio di una cutscene di Max Payne 2.

Il doppiaggio di giorgio Melazzi é nettamente più appropriato al Max Payne di Wahlberg rispetto a quello di Pino Insegno.

Vogliamo Quello per il Film!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Max
• Payne
• doppiaggio
• film
• movie
• trailer
• ita
• italiano
• teaser
• giorgio
• melazzi
• pino
• insegno
• polemica

[ter50]

Come attore era meglio Timothy Gibbs, quello di Max Payne II

[lefantome89]

potevano usarlo, ma ci voleva un nome abbastanza importante mi sa

[lefantome89]

invece no, wahlberg non è così diverso dal max del secondo capitolo.anche se c'erano attori migliori. Poi wahlberg non è così conosciuto non è come cambiare voce a cruise

[lostatobradipo]

assolutamente nn c'è paragone .. parlo per chi ha giocato a max payne 1 & 2 .. a ki nn li ha provati potrebbe anche andare bene così ma .. di melazzi ce n'è uno solo!!

[VIOLATOR92]

ci vuole un doppiatore con una voce molto più elettrizzante e profonda...come quella di melazzi!

[skiokonne]

io quando ho visto max payne ci sono riamsto molto amareggiato solo xke avevano cambiato l'attore... :( xke nn potevano mantenere quello del primo, quello è l originale vero max payne concepito per primo, meno male ke almeno hanno mantenuto la voce italiana, altrimenti penso ke majko ci giokavo! riguardo al film altrettanta delusione per il terzo personaggio cambiato, ora ke esce max payne 3 speriamo almeno ke mantenga lo stesso doppiatore

[GorillaFingersProd]

Melazzi è decisamente il più adatto. E' lui Max Payne, non capisco perchè abbiano messo (il seppur bravo) Insegno a doppiare il film... cambiare la

voce è cambiare il personaggio...Melazzi, ci manchi!!!

[david91napoli]

sono d'accordissimo con Falk90cs, sam lake rispecchia alla perfezione max payne con la voce di milazzi è davero insuperabile, anche se non è un attore professionista potevano prendere sam lake sis arebbe esercitato d'altronde le espressioni del romanzo illustrato del primo c'è l'aveva, allora sarebbe stato un capolavoro il film di max payne

[Falk90cs]

faccia di sam lake con voce di milazzi i lresto e merda

[giuseppe0gt]

ma la voce della donna non è la voce di Cortana in Halo...?

[DevilDarkSlayer]

Per me Max Payne è solo Sam Lake.

[MaxLogan93]

@lostatobradipo

Come non quotarti come si fa a mettere la voce di Pino Insegno contro quella di Giorgio Melazzi assurdo! Comunque Mark Wahlberg secondo me non era adatto al ruolo di Max Payne, Timothy Gibbs sarebbe stato perfetto non centra niente se è un nome importante o no lo sarebbe diventato.

[Beppone87]

non potete dire che Insegno non fa paura...anche se credo che tutti ci siamo affezionati a melazzi

[sovellis89]

film del cazzo, penso sia l'unico che non centra una sega col gioco... quando ho visto che la valchiria era blu invece che verde e per di più veniva bevuta ho spento. mi rifiuto di vedere un capolavoro come max payne riprodotto così.

[Jnk94]

@lefantome89 Beh, secondo me Wahlberg è uno dei pochi attori azzeccati nei film, assieme all'attrice che interpreta la Horne...sono entrambi molto fedeli ai personaggi originali. Magari Wahlberg è un po' troppo serio, ma ha comunque interpretato Max Payne molto bene, in questo film ceh non c'entra una minchia