Karpacka Brygada-pieśń - English subtitles

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
105,938
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 18, 2008

Zobacz koniecznie :
http://pl.youtube.com/watch?v=LWqSEk1aiAU
http://pl.youtube.com/watch?v=shvCVb51AtY
http://pl.youtube.com/watch?v=_ATBITkVbnM
http://pl.youtube.com/watch?v=XNJoc2r6xaA
http://pl.youtube.com/watch?v=ZxrItluFgzA
http://pl.youtube.com/watch?v=WAOD-oKV83E
http://pl.youtube.com/watch?v=qXT7DwpsG8Q
http://pl.youtube.com/watch?v=ldPgDZBSVUA
http://pl.youtube.com/watch?v=gwESMVme2ZA
http://pl.youtube.com/watch?v=h0Ez4DxER4I

Prawie natychmiast po kampanii wrześniowej , bo już w październiku 1939 roku zrodził się zamiar sformowania na ówcześnie francuskich terytoriach Bliskiego Wschodu , polskiego związku taktycznego w sile przynajmniej brygady. Należy uznać wielką zasługę tych dowodców i sztabowców polskich z generałem Władysławem Sikorskim na czele , którzy wzięli się od razu do odtwarzania polskich sił zbrojnych poza krajem. Już we wrześniu 1939 roku , podczas przejazdu z Polski przez Rumunię do Francji , generał Sikorski interesował się bałkańskim kierunkiem powrotu lecz obejmując we Francji 30 września stanowisko premiera , i następnie 7 listopada Naczelnego Wodza zakładał ,że siły polskie wezmą udział w ofensywie francuskiej przebijającej Niemcy z zachodu na wschód. Jak się jednak okazało naczelne dowództwo francuskie nie rozważało nawet możliwości przeprowadzenia takiej ofensywy. Niezależnie od zamiaru skupienia we Francji większości sił polskich w celu pchnięcia ich następnie na wschód , Sikorski 19 grudnia 1939 roku zwrócił się do generała Gamelin , głównodowodzącego wojskami francuskimi, z propozycją sformowania jednostki polskiej na francuskich terytoriach mandatowych Bliskiego Wschodu. Niewątpliwy wpływ na nią miały sygnały pochodzące z Ankary od polskiego ambasadora Michała Sokolnickiego i atache wojskowego pułkownika Tadeusza Machalskiego , którzy uważali , że wojskowym polskim uciekającym z obozów internowania na Węgrzech i w Rumunii , czy też ochotnikom przebijającym się wprost z okupowanej Polski, łatwiej jest osiągnąć Bejrut niż Marsylię. Zgoda sztabu francuskiego przyszła szybko bo już 30 grudnia 1939 roku , lecz nie oznaczała ona wcale ułatwień organizacyjnych. Do polskiego projektu sztab generała Gamelin odnosił się z wielką rezerwą . Od propozycji dotyczącej Bliskiego Wschodu wymawiał się on na wszelkie sposoby powołując się w końcu na brak koszar w Syrii i niedostatek uzbrojenia. Dopiero 12 kwietnia 1940 roku po przezwyciężeniu różnych francuskich oporów generał Sikorski wydał rozkaz organizacyjny o formowaniu Brygady Strzelców Karpackich w Syrii. Na dowódcę Brygady powołany został przez generała Sikorskiego pułkownik dypl. inż. Stanisław Kopański , który przyleciał samolotem do Bejrutu 23 kwietnia ( 6 września 1940 roku został on awansowany do stopnia generała brygady ze starszeństwem od 3 maja). Tego też dnia przybyła drogą morską kadra w składzie 32 oficerów z szefem sztabu przyszłej brygady majorem Jerzym Zarembą. Zgodnie z francusko - polską umową wojskową zawartą 4 stycznia , po długim zresztą ze strony francuskiej przewlekaniu, pułkownik Kopański podporządkowany został jako dowódca jednostki polskiemu Naczelnemu Wodzowi , pod względem operacyjnym zaś dowódcy sił francuskich we wschodniej części basenu Morza Śródziemnego czyli Theatre d'Operation de Mediterraneen Orientale ( w skrócie TOMO). Obowiązki te od sierpnia 1939 roku pełnił generał Maxime Weygand , uchodzący za jednego z najwybitniejszych francuskich wojskowych u schyłku pierwszej wojny światowej . Nawiasem mówiąc był on , w czasie wojny polsko - bolszewickiej w 1920 roku , szefem francuskiej misji wojskowej w Polsce. Na miejsce postoju w czasie formowania wyznaczono brygadzie polskiej dawny obóz batalionu Legii Cudzoziemskiej pod miastem Homs (Hims) w Syrii.

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Naziści zrobili jeden błąd... zadarli z Polakami

    jeśli chodzi o walkę to chyba większych świrów nie ma ;-)

  • POLSKA KREW NA CALYM SWIECIE .

see all

All Comments (90)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @fxv26 tak tak tylko gdyby nie alianci i nie Rosja polska nigdy by nie dała rady nazistą...

  • @amabeline

    Jestem dumnym wnukiem porucznika Jana Szemraj dowódcy 1 plutonu 1 kompanii 3 Batalionu Strzelców karpackich.

    Pozdrawiam :)

  • taza

    Ładny film, ale niestety, jest to zniekształcona wersja pieśni. Komunistom nie podobały się słowa: "..bo z daleka ją Polska wypatruje, wypatruje dzień po dniu..", a także "..do Polski dojdziemy, tak daj nam Bóg", jest kilka innych, drobniejszych błędów. Tłumaczenie na angielski jest niedokładne..

  • Milan - Pięknie dziekuje za wrzucenie tu tych pieknych patrioteycznych piosenek..;))

    Serdecznie pozdrawiam..;))

  • SUPER !! Powinniśmy Wszyscy znac Tę pieśn..:))))

  • Muza do samochodu ...ciesze sie ze znalazlem ten filmik no i ze ktos go zmontowal...dzieki..piekny utwor

  • The Polish soldiers were the best during the WWII. They were able to travel far from their captured country and fight the enemy for years. They were brave and it is not their fault that Poland were treated like it wouldn't be a winner of the war. Allies betrayed Poland and it is a big shame on them. Long live Poland!!!

    Best wishes from Hungary to every Polish people. You are all our friends forever!

  • We wrześniu jedna z trzech doborowych dywizji niemieckich atakujących Polskę- SS-Germania wkroczyła na Huculściznę.... wciągu pól godziny w nocy doborowa dywizja SS zniknęła z powierzchni ziemi; dlaczego?Bo trafiła na Brygadę Huculską - późniejsza Brygadę Strzelców Karpackich.

  • Aż wreszcie przyjdzie godzina,

    Znów Matko ujrzysz swoich synów

    I choć zdobić będą ich blizny,

    To w dowód miłości ojczyzny

  • @Kapral68

    Mieszkal i umarl w Edinburgh na Arnot Street ,

    Niedalekjo gdzie sam mieszkam z moja rodzina ...

    Pozdrawiam

    Was Polacy 

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more