I think the translating might've actually helped out Agnetha. She's mentioned in other interviews (in Swedish) that she tends to get tongue-tied while speaking English, so those extra sends now and then might've helped out if she could zone out the Spanish
And to top it off the interviewer sure knew how to make the all feel uncomfortable. The video is kind of interesting, but the interviewer should have been replaced (to put it nicely).
This is very annoying for the interviewer to continue to talk while Agnetha is answering. If they were going to talk in English they should have stuck to English.
War das Interview noch während der ABBA Zeit ???
Birnenpflaume1 2 months ago
la mujer mas bella que ha pisado este planeta indudablemente
loboestepario57 5 months ago
@orangehealing Why? Would you have interviewed Agnetha in a better way? Tell me because you seem to be an "old hand" at enterviewing...
MarielAnQui73 7 months ago
@Curious142 In that time the subtiltes were not used as much as nowadays. You should know
MarielAnQui73 7 months ago
I think the translating might've actually helped out Agnetha. She's mentioned in other interviews (in Swedish) that she tends to get tongue-tied while speaking English, so those extra sends now and then might've helped out if she could zone out the Spanish
Hernia901 8 months ago
EXCELENTE ENTREVISTA
steveenj 8 months ago
And to top it off the interviewer sure knew how to make the all feel uncomfortable. The video is kind of interesting, but the interviewer should have been replaced (to put it nicely).
Curious142 8 months ago
This is very annoying for the interviewer to continue to talk while Agnetha is answering. If they were going to talk in English they should have stuck to English.
Curious142 8 months ago
Agnetha repeat pleaze:)),who exactly-Andre or Pyotr Tchaikovsky
Percussi020 8 months ago
way to spell her name wrong tv! =p
svenskaflicka428 11 months ago