El internacional español Cesc Fàbregas ha apuntado que "si un jugador está en el mercado es porque un club no te quiere", dejando entrever que el Arsenal se ha avenido a negociar su traspaso al Barcelona porque ya no tiene interés en retenerle. Cesc, que ha estado esta tarde visitando el campus de fútbol que organiza en la localidad barcelonesa de Tordera, ha asegurado, no obstante, estar "muy tranquilo", pese a desconocer dónde jugará la próxima temporada.
R: [in Catalán] What about the market?
CF: What market?
R: the transfer market [not sure about this next part] Are you in it?
CF: Me? No, if something happens it’s because it has to; I believe that when a player is in the market, it’s because his club doesn’t want him, but I don’t have that problem so I’m calm.
R: Are you an optimist?
CF: Yes, I’m optimistic about everything, I don’t know what you’re referring to
NadoriAhlawy 8 months ago
Reporter: You can’t resolve anything now, can you?
CF: Nonono–
R: but you can relax about it now?
CF: Exactly, at the moment I don’t have anything to say and there’s nothing to discuss.
R: you’re just getting in good physical condition to be ready for the start of the season, right?
CF: Of course, I’m already doing my part, and doing what I can–
R: [two reporters talk at once] Are you relaxed/content at your club? [the other asks if he is an optimist]
CF: yes, yes, I’m very relaxed
NadoriAhlawy 8 months ago
No English translation ?
GoaLkuwait 8 months ago
no hay audio
andree15sr 8 months ago
@dievo28 eres tú
roleckz 8 months ago
Soy yo o no tiene audio el video
dievo28 8 months ago