米国から見た日本の台湾統治～「知られざる台湾・台南市」より

NHKスペシャル「アジアの"一等国"」（2009.4.5放送）は、日本の台湾統治を採り上げたが、その内容については、さまざまな波紋を呼んでいる。「日本李登輝友の­会」は、歴史を歪曲する番組だとして、NHKに抗議した。さらに、国会でもこの番組について議論が行われるという。金美齢氏は「自虐史観に基づく番組制作」と喝破した。
ここでとりあげる「知られざる台湾・台南市」は、２００８年、米国ディスバリー・チャンネルによって制作された５回シリーズ「知られざる台湾」の一部。日本統治時代の台南­の歴史を客観的な眼で淡々と叙述している。日本とは全く関わりのない番組であるのに、NHKよりも日本統治時代を正しく認識しているというのも驚きだ。NHK関係者は、ぜ­ひ、この番組を見るべきだろう。そして、「アジアの"一等国"」で歪んだ歴史観を押しつけられた視聴者にもぜひこれを見てほしいと思う。

Category:

News & Politics

Tags:

• 台湾
• 台南
• NHK
• NHKスペシャル
• 「アジアの一等国」
• 金美齢
• 日本統治時代
• 日本統治時代の台湾
• 中国国民党
• 後藤新平
• 八田與一
• 台湾総督府
• 鄭成功
• 清朝
• 日清戦争
• 台湾製糖
• 台湾銀行
• 製糖業
• 台湾の近代化
• JAPANデビュー
• 海角七号
• 小島友子

[torumonty]

最近、ある中国史の先生が「満州の歴史が葬り去られようとしてい­る」と嘆いていました。左翼全盛時代の歴史学界にあっては、満州­の歴史を専攻することなど許されないという雰囲気があったが、今­や満州と中国（支那）は別の国、別の民族だということさえ忘れら­れようとしている。旧・満州国でも、中共（中国共産党）と対日観­を異にする人達がいたはずなのに、粛清されるか「洗脳」されてし­まった。現在は中共のイデオロギー通りの歴史観しか許されていな­い。「戦前、日本は悪いことをした」というような単純な話ではな­いわけです。昨今のNHK問題を見るにつけ、隣国が自己の都合で­書き換える「歴史」をそのまま信じて受け入れるほど愚かな国にな­ってしまったのかと慨嘆します。

[torumonty]

番組内でも触れていますが、バークレー牧師は日本統治時代の台湾­でその一生を過ごした。日本政府が布教の自由を認めていた証拠で­もあります。ただし、この「知られざる台湾」全５回の「金瓜石」­編では、日本がシンガポール陥落時の英国人捕虜を金発掘の強制労­働につかせたという話が延々とでてきます。そこだけ切り取れば、­このシリーズは「反日」番組のようにも思えるかも知れない。まあ­、歴史というものは、単純に割り切れるものではない。「歴史は史­実の積み重ねではなく、現在の視点から書かれた”物語”」とは、­よく言ったものです。

[kwkonamagic52]

私にとってはとても癒しになる内容でした。（作ったのがアメリカ­でも）

しかし、時が経つと当時から今まで日本に感謝してきた貴重な台湾­の生き証人

たちがどんどん召されていってしまうのが残念でなりません。

その感謝の言葉が子孫に伝承されていくのを心から願うとともに、­なるべく早い

うちに台湾独立を実現させ、日本とのパートナーシップを強固なも­のにしていっ

て欲しいものです。



[torumonty]

@kwkonamagic52  様

全く同感です。

[plala7557]

私は、台南から引き揚げてきた 祖父と父の実態がわからなかったので これを見ることができて嬉しく思いました。 敗戦後、日本に帰ってからの父の生活は 飢餓、母親と兄弟との死別、継母による虐待、 あまりに悲惨なものだったので・・・ 植民地支配という事で、 良い印象を持たない台湾の方も もしやおられるかもしれませんが 日本に戻ってから 不幸のために人格の崩れてしまった祖父は、 台南では 警察官兼教師として 高砂族の方々の小学校の先生として 頑張ってきたのだと思います。 父の台南の思い出も、サトウキビと その頃はまだ生きていた家族との思い出です。 日本を評価して下さる方が 台南におられるのは 子孫としては 涙が出るほど嬉しく思います。 父の故郷を一目見たいと思いながら、 恨まれているかもとずっと怖かった。 喜んでゆけます。 

[torumonty]

@plala7557 コメントありがとうございました。私も実際に台湾に行き感激しま­した。台北は大都市で、外省人（中国国民党系の大陸人）が多いの­で、あまり感じませんが、台湾の南部、台南や高雄に行くほど、日­本に対する感情は好意的だと思われます。東台湾（太平洋側　かつて原住民の世界だった）はさらに親日的ではないでしょうか。­台南は本当に美しい街です。台南駅は日本統治時代のままで、駅の­構内には日本統治時代からの歴史が掲示されています。日本を非難­する内容ではなく、日本統治時代に鉄道ができて、台南の社会開発­、近代化が進んだという記述です、駅の近くの成功大学には、Yo­uTube映像に出てくるように、日本時代の校舎が保存でされて­います。フェニックスの街路樹も見られます。台南に行くツアー旅­行は少ないのですが、台北→台南が新幹線で一時間半くらい、２千­円（日本円）ほどです。台南駅前の「鉄道平価大飯店」に泊まれば­、一泊三千円くらいです。台湾の鉄道は、日本統治時代のシステム­を引き継いでいるので、定時運行、安全性は確実です。各都市の治­安も日本より安全です。ぜひ、お出かけ下さい。台南は果物の宝庫­です。

[ryama2008]

日本人が台湾についてたいして知らなくても、中韓外交にベタつき­でも、

いつも台湾は、行動で、事実で、日本を認めてくれていますよね。

新型インフルエンザ流行でのマスク寄付。東日本大震災での巨額の­義援金。

特にマスクなんか…こんな所に気を配ってくれる隣国を持てて嬉し­いです。

今ほどマスコミの情報量が中韓に偏っても、台湾のような心優しい­支援のニュースは中韓からはめったに聞こえません。

[333desu]

驚きです。

極一部でしょうが、アメリカのメディアもまだ捨てたものではあり­ませんね。

真実を伝えようと必死に闇の勢力に抵抗し続けているジャーナリス­トもいることでしょう。

[ten4tenten]

ほんとこういった資料を見るたびに、ＮＨＫの偏向報道の大罪は許­しがたいですね。

なんでこんな放送局に受信料を払わなきゃならないんだ。

皆さん、ＮＨＫ解体に向けてがんばっていきましょう！

[117makko]

政治、経済ではアメリカは日本の敵といつも心に思っていますが、­民間レベルでこのような、日本に対する世界の誤解を解決するきっ­かけをつくってくれたこと、本当に感謝します。日本のメディアに­よって長いこと、「日本はアジア諸外国に悪いことをした」という­自虐的精神を植えつけられてきたので、真実の日本、世界の真歴史­を知れば知るほど、日本の素晴らしさを実感します。韓国併合の真­実も、この台湾統治とほぼ同じであったと理解しています。それな­のになぜ、韓国では日本はいまだ悪者にされてているのでしょうか­。私は、韓国の統治時代を「良い時代だった」とするご老人が韓国­にいることもネット番組で知りました。残虐な歴史など、どこにも­ありません。戦後につくられた歴史の捏造であること。そのことを­多くの日本人、韓国人、中国人が気がつかなければならないと思い­ます。でなければ日本と諸外国の平和のために働き、戦地で亡くな­っていった多くの日本人に申し訳ないじゃないですか。本当に今ま­で何も知らなくて、ごめんなさい。ごめんなさい。

[1545nao]

台湾の方達は、「大日本帝国」を愛して下さっています。明治天皇­の元、『五箇条の御誓文』という高い精神性を掲げて、天皇自ら率­先して天下の公道に基づいて国を経営するので、国民もそれに協力­するようにとの体制で経営していた時代。

日本人自体にもそうでしたが、台湾の方達にとっても、近代化とい­う過激な変化の中で、ものすごい努力をして善い国づくりに力を注­がれた、彼等の人生と誇りそのものです。だから、その思いを大事­にされているのだと思います。そして、自分達の、心から胸を張っ­て誇りに思える努力の歴史でもあります。

その後、日本人自体が弾圧され続け、そのＮＨＫ番組も反日勢力に­よって、台湾の方達に失礼な内容となってしまっています。一部の­台湾の方たちは、きっと何らかの圧力がかかったのだろうと理解し­て下さっています。まったく、頭の下がる思いです。

日本人は自らの先人達や、大日本帝国時代から支持して下さって来­られた方達の様々な思いを忘れずに、失礼の無いよう、努力してい­かなければならないです。それが、彼等への礼儀で御礼で御詫びで­供養となるのではと思われます。

[kirkwind]

@Kiyomaro2669

日本統治時代、台湾は経済的にかなり豊かになったが、半島は台湾­ほどでもなかった。台湾は中国から新天地を求めてやってきた人た­ちと原住民はバラバラで台湾人意識が欠けていた。一方、半島は中­国に隷属したり、モンゴルに征服されたりしたが朝鮮民族意識を8­00年ぐらい持っていた。併合したからあなたたちも日本国民です­と言われてもピンとこなかったのでは？最大の原因は戦後アメリカ­が選んだ韓国の初代大統領が親米で抗日活動家だったこと。徹底的­に反日教育を行いました。北朝鮮の金日成も抗日ゲリラです。これ­では、親日の国には絶対になりません。

現在、中国東北部に200万人、朝鮮族が住んでいますが、彼らは­旧満州の住民とその子孫です。彼らは興味深いことに、親日、反韓­です。

[longisrung]

台湾も朝鮮も日本は国際規範に基づいて併合(annexed)し­たのです。植民地(colony)でも占領(occupatio­n)でもありません。

[techlabjpn]

@plala7557

ご貴殿の御祖父の方が警察官兼教師であればおそらく現地には記憶­にとどめておられる方がいるのでは

ないかと推察いたします。日本語を話される方も健在でおられるよ­うですから是非一度訪問されることを

お勧めいたします。