♥ Chobits - 'Ningyo Hime' [German Fancover]

Chobits (2002)
© CLAMP
Lyrics by Tintenfluegel
___________________________________

Chobits ist wirklich ein wunderschöner Anime. Da es mir 'Ningyo Hime' besonders aufgrund seiner zauberhaften melancholischen Melodie angetan hat, habe ich beschlossen, es zu covern! :)
Und da ich der japanischen Sprache leider nicht mächtig bin, habe ich meine eigenen Lyrics geschrieben. ^-^ Ich hoffe, es gefällt euch. Kitsch rulez! xD
___________________________________

~ 1 ~
Diese Stadt ist so lautlos heute Nacht
Und ich geh' den Weg allein
Irgendwo wartet irgendwer in weiter Ferne ... auf mich.

Mein Gefühl führt mich in die Welt hinaus
Mit der Hoffnung, die verbleibt
Trag mich fort, teil mit mir dein Licht
Und lass mich schweben zu dir ... zu uns.

~ Refrain 1 ~
In mir ist eine Stimme die mich führt
Ich will erwachen aus diesem Traum
Die Dunkelheit umhüllt mich wie ein tiefes Meer
Wann wirst du bei mir sein?

~ 2 ~
Kalter Wind in der menschenleeren Stadt
küsst mich sanft mit Traurigkeit
Die Zeit fliegt, alles zieht vorbei
auf dieser Erde ohne mich ... ich brauch' dich.

~ Refrain 2 ~
Kommst du, dann lass' ich dich nie mehr allein
Wirst du mich finden und zu dir führ'n?
Und ganz egal wie sehr mein Herz auch schmerzen mag
Ich werde bei dir sein

~ Bridge ~
Lass meine Hand nicht los
Begleite mich auf dem Weg ins Licht ...

Kommst du, dann lass' ich dich nie mehr allein
Wirst du mich finden und zu dir führ'n?
Und ganz egal wie sehr mein Herz auch schmerzen mag
Ich werde bei dir sein (3x)

Category:

Film & Animation

Tags:

• Chobits
• Ningyo Hime
• Chii
• Freya
• Stadt
• City with no people
• Hideki
• Anime
• CLAMP
• Cover
• Fancover
• Fandub
• German
• Tintenfluegel

[CTChiaraVA]

schönesss Cover *O*

darf ich dein text benutzen? es ist so schönnn :D

[Tintenfluegel]

@CTChiaraVA Dankeschön! :) Gerne, das würde mich freuen. Bitte erwähne mich dann in der Beschreibung. :3

[Nagaru16]

Aw wunderschön!!! *--------------*

Darf ich diesen super , schönen Text auch mal die Tage singääään? *_*V

[Tintenfluegel]

@Nagaru16 Ja, natürlich - solange du eine Videoantwort postest und mich erwähnst. =)

[ItsCurry]

Hab ich schon mal gesagt, dass ich deine Stimme liebe? Ich liebe sie! Sie klingt so schön klar, sanft und passt einfach zu solchen Liedern. *__* Du hast dieses Lied echt wunderschön gesungen :D TRAAAUM! Aber der Text ist natürlich auch wunderschön geworden ;) Soll ja nicht aus der Acht gelassen werden, nech ;D

[Tintenfluegel]

@ItsCurry Vielen Dank! <3 Da wird man ja rot! ^o^

[HellTwinProject]

*___* toll <3

[Aniikun13]

Also ich muss mich noch ein bisschen ausholen ^.^ ich hab untertrieben den deine wunderschön gesunge Version ist so gut das ich mir dein video runterlade um daraus die Mp3 zu entziehen und mir auf meinem Mp3 player zu machen^-^ hoff das is oki^^ Unbeschreiblich schön

[Aniikun13]

Ohh ja CHobits ist mein fav anime 4ever^.^ wie oft hab ich das liedchen mit gesungen :3 auf deutsch hab ichs mal noch nie gehört klingt echt traurig T:T kanashii..aber die gefühle sind deutlich zu hören :3 eine tolle version

[PlayJoga]

awww tooooooll! Q3Q

dieses ending war immer soo liebe und jetzt SOO nostalgie T 0T <3<3<3

[Schlottchen]

wunderschön *___*

[Winylife]

wundervoll gesungen ... (^.^)