Ei baro karuna koro + Nitai Mora Jivan Dhan sung by Vraj Mohan ji

Gandharvadev Vraj Mohan Lalji singing in Sri Keshavji Gaudiya Math, Mathura a poem, Bhajan, writen By Srila Narottama Das Thakur called "Vaishnave Vijnapti" (Prayer to the Vaishnava) in his book "Prarthana".

The songs goes as follows:

(1)
ei-baro karuna koro vaishnava gosai
patita-pavana toma bine keho nai

(2)
jahara nikate gele papa dure jay
emona doyala prabhu keba kotha pay

(3)
gangara parasa hoile pascate pavan
darsane pavitra koro—ei tomara gun

(4)
hari-sthane aparadhe tare hari-nam
toma sthane aparadhe nahi paritran

(5)
tomara hridoye sada govinda-visram
govinda kohena—mora vaishnava paran

(6)
prati-janme kori asa caranera dhuli
narottame koro doya apanara boli'


Translation:

(1) 0 Vaishnava Gosvami, please be merciful to me now. There is no one except you who can purify the fallen souls.

(2) Where does anyone find such a merciful personality by whose mere audience all sins go far away?

(3) After bathing in the waters of the sacred Ganges many times, one becomes purified, but just by the sight of you, the fallen souls are purified. This is your great power.

(4) The holy name delivers one who has committed an offense to Lord Hari, but if one commits an offense to you, there is no means of deliverance.

(5) Your heart is always the resting place of Lord Govinda, and Lord Govinda says, "The Vaishnavas are in My heart."

(6) I desire the dust of your holy feet in every birth I may take. Please consider Narottama yours, and be kind upon him.

(1)

Sé bondadoso conmigo, vaisnava gosani
purificas al caido, sólo tu puedes salvarle

(2)

sólo por estar a tu lado, los pecados se alejan
¿Dónde encontrare yo gracia de esta naturaleza?


(3)

El sólo tocar el Ganga, quita toda impureza
Lo mismo hace tu darshan por tus virtudes excelsas


(4)

Si alguien ofende a Hari lo libera el Hari-nama
pero al que te ofende a ti, nadie lo salva


(5)

En tu corazón Govinda, encuentra reposo
y El mismo declara: soy la vida de Mis devotos

(6)

En cada nacimiento espero, el polvo de tus pies
da tu gracia ¡oh Vaisnava! a Narottama esta vez


After tha song he sings: (después de esa canción canta:)

"Nitāi Mora Jivan Dhan" written by Srila Locan Das Thakur

nitāi mora jivan dhan nitāi mora jāti
nitāi vihane mora āra nahi gati (1)
Nitāi es el tesoro de mi vida, Nitāi es mi linaje, No tengo otro destino aparte de Nitāi.

samsāra sukhera mukhe tule dibo chāi
nagare māgiya kha'va gāiya nitāi (2)
Arrojaré cenizas en el rostro del placer mundano y me mantendré mendigando y cantando Nitāi.

Je deshe nitāi nāi se deshe na jābo
nitāi vimukha janara mukha na heribo (3)
En la ciudad que Nitāi no esté, a esa ciudad no voy
Delas personas que sean hostiles a Nitāi no veré su rostro.

Ganga jāra padajala hara sire dhare
hena nitāi na bhajiyā duka peye mare (4)
El Ganges es el agua de sus pies, que el Señor Śiva recibe sobre su cabeza. Quien no adora a Nitāi sufre y muere.

Locana bole mora nitāi jeba nāhi mane
anala bejai tāra majhā mukha khane (5)
Locana dice: "Prenderé fuego a las bocas de quienes no respetan ni aceptan a Nitāi".

Category:

Music

Tags:

• bhajan
• hare
• krishna
• vaisnava
• vaishnava
• yoga
• meditation
• temple
• mandir
• keshavji
• gaduiya
• math
• mathura
• india
• devotee
• western
• french
• france
• sitting
• singing
• chanting
• classic
• music
• narottama
• das
• thakura
• prarthana
• book
• song
• bengal
• bengali
• saint
• poet
• chaytanya
• caitanya
• nityananda
• nitai
• vraja
• kishna
• worship
• religious music
• live music

[vraj108mohan]

@acyutananda those were hey!



[acyutananda]

Those were the days…