Puella Magi Madoka Magica - A Bouquet of Flowers for a Magical Girl (English Subtitles)

Sequel: http://www.youtube.com/watch?v=-JDgstUj3I0

No fancy karaoke this time. Just plain text.
Saw this on NicoNico today, liked it and googled a translation for it.

Song: KOKIA - Daiji na Mono wa Mabuta no Ura (大事なものは目蓋の裏 "The most important things lie behind your eyelids") from "Remember Me" (2003)

Original Source: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13904609
Video on Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=n1AlWRIdV9g
Translation from here: http://community.livejournal.com/jtranslation/650.html

Download: http://www.mediafire.com/?7d7dd6axee1k2j6

Category:

Entertainment

Tags:

• Puella Magi Madoka Magica
• Mahou Shoujo Madoka Magica
• 魔法少女に花束を
• KOKIA
• Daiji na Mono wa Mabuta no Ura
• 大事なものは目蓋の裏
• Remember me
• Morning Rescue
• translation
• subs
• subtitles
• english
• music
• video
• Anime
• Kyubey
• QB
• Akemi Homura
• Kaname Madoka
• Miki Sayaka
• Sakura Kyouko
• Tomoe Mami

[GenoWhirl24]

Can I get a download link ;_;?

[therealkingalekz]

@GenoWhirl24

I added a link in the description.

[gunnypro99]

@therealkingalekz I just want the sound track :(

[therealkingalekz]

@gunnypro99

There are torrents for that. Or just buy it.

[gigaslave]

@windwalker000

She is not dead, she is simply elsewhere! She lives on in our hearts, hopes and dreams! She will inspire us all to struggle for a better tomorrow, against the chains of destiny and fate!

[ThatsBumblebee2U]

（；＿；）I love this anime so much, it's been the first one to actually make me cry. This song is so beautifully depressing.

[ProfessorxEvans]

Did anyone else end up here via Fluttershy?

[jigokunoarisu]

REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY REPLAY WHAT IS WRONG WITH ME

[cicada300]

it's very well done

but I can't get over how mami's chest is so low and her head is way too small for her body

[Shamaninja14]

Oh, wow... I almost cried... it's so sad, but, so awesome...

[gigaslave]

Could you do the sequel with subs?

Vid would be:

watch?v=LwZudmWvm2E

[snowwolfsabertooth]

It feels like this song is written for Madoka Magica.

[Rikunisminion]

Shame that I can't find this song on iTunes...

[xReadOrDiex]

Wow, no dislikes so far. Great tribute video to Puella Magi Madoka Magica.

[deathshadow2492]

I wonder if will there be a sequel to this series or will there be an anime adaptation of Oriko Magica or Kazumi Magica? I know there is that movie coming out. I hope that there will be an anime adaptation of Kazumi Magica first then Oriko Magica.

[deathshadow2492]

@ThatsBumblebee2U The first anime that made me cry was an OVA called X and then sometime afterwards I watched Air (every single episode was a huge Tear Jerker), and now this anime has change my view of Magical Girl anime (then again, this IS a deconstruction of said genre but still it made me question my choice of anime I watched at the time). These were the anime that made me feel alive inside for the first time in my life and because of that I am eternally grateful to those series! ),: