ちゃぶ台で食べよう - Let's Have a Traditional CHABUDAI Dinner.

俵太先生、ちゃぶ台でお食事しましょう！
CHABUDAI : http://en.wikipedia.org/wiki/Chabudai
ちゃぶ台 : http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%93%E8%A2%B1%E5%8F%B0

ご飯を包んでいる外側のラップは食べていませんのでご安心ください。
He doesn't eat the plastic wrap so there's nothing to worry about.
Il ne mange pas le plastique donc il n'y a rien à craindre.

Blog : http://ameblo.jp/hyoutasennsei/
Twitter(hyouta) : http://twitter.com/hyoutasennsei

・イワリスの俵太（１６歳・♂）です。中国北部原産です。
・This is a rock squirrel,which are from the northern part of China. Its name is "Hyota", and is 16 years old.
・Cet écureuil est un écureuil des roches (rock squirrel), originaire du Nord de la Chine. Son nom est "Hyota", et il a 16 ans.

Category:

Pets & Animals

Tags:

• イワリス
• リス
• 俵太
• squirrel
• yt:quality=high

[nmsan2008]

やっぱり、この自由な感じが長寿の秘訣ですね！

[kolokolokoimo]

ミニちゃぶ台かわいい

俵太先生のお食事期待しましたが

ラストには爆笑させていただきました

俵太さんと言われてやってきた

「あなた～」と呼ばれて俵太先生、あなたを探してるように見える­ｗ

先生、いつまでもお元気で

[quiettornado1970]

looks like he likes fast food better. hehe

[Treehuggerapryl]

He really love Orange juice!!

[Treehuggerapryl]

Weren't you afraid that the squirrel would get sick from eating the PLASTIC Saran Wrap surrounding the rice?

Hope you are all okay there after the terrible earthquake and tsunami.

[macbook1234567891]

さすが一徹・・・（笑）

[whyyy780tomohiko]

ちゃぶ台返しして

[Shayde1653]

@egdqv13234 LOOOL midget tables ftw XD

[pakjai]

"so Chabudai become your roof" hehe so kawai =)

[LadyLatias]

I think it's more of a sugary, edible plastic. They sell it some places.

[egdqv13234]

just look at that midget table............LMAO xD

[taka20062006]

なんで下にいってしまうんだろう。