Ana Belén - 'Pequeño vals vienés' (Nochevieja 98')

Letra: Federico García Lorca
Música: Leonard Cohen

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----

El famoso 'Take this waltz', poema de Lorca musicalizado y universalizado por el reputado músico y cantante canadiense Leonard Cohen, fue incluido en el segundo álbum de Ana Belén dedicado al poeta granadino: 'Lorquiana, poemas de Lorca' (1998), donde colaboraron importantes nombres de la música hispana, en la musicalización de doce poemas de Federico.

Ana Belén lo interpreta con elegancia, sobriedad y algo de frialdad, en una versión bellísima para mi gusto. Aquí, en playback durante una gala de Televisión Española para la Nochevieja del 98.

Un verdadero clásico ya versionado por otros artistas y en distintos estilos, como es el caso del cantaor granadino Enrique Morente, que grabó este tema unos años antes que Ana Belén, por medio de una gran versión flamenca muy recomendable.

Bueno, el caso es que no sé qué traerá consigo el 2009, pero os deseo un buen año nuevo, a todos los que me estéis leyendo en este momento. Bueno, y a los demás también, por supuesto XD.

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----

Esta es una de las actuaciones televisivas de las que puedes disfrutar con la antología musical audiovisual de Ana Belén 'Los grandes éxitos y mucho más', editada en dos formatos diferentes:

http://www.zonadecompras.com/producto...

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----

Category:

Music

Tags:

• ana
• belen
• pequeño
• vals
• vienes
• leonard
• cohen
• federico
• garcia
• lorca
• nochevieja
• lorquiana
• take
• this
• waltz

[oplyparis]

esta claro que los coros y musica van enlatados, pero su voz es en directo, sino poner el disco. fijaos cuando las marujas se descojonan como las manda callar jaja: espejosssh (minuto 2.08)

[cinefilo56]

Bueno, la verdad es que a veces no sé distinguir jeje. Pero ahora que lo vuelvo a escuchar, es cierto que no es el disco, está claro.

Podría ser un directo pre-grabado, pero no sé. No pondré nada en la información, por si acaso, para no causar confusiones jaja.

Muy gracioso tu comentario sobre las marujas jajaja. Puede que les esté mandando callar, de forma elegante y disimulada.

Gracias por matizar el vídeo.

[lmrs2]

Preciosa , eso es cantar bien en directo.

[cinefilo56]

Hola. Disculpa, pero la actuación no es en directo, sino en playback. Ya he visto que algún que otro usuario lo ha puesto también, pero no es en vivo.

De todos modos, la actuación es fantástica igualmente porque interpreta la canción de maravilla y su elegancia en el escenario no se puede describir.

Un saludo!.

[jsphotomorgana]

Simple said - Beautiful song, beautiful voice, beautiful lady!

[ranchoboyeros]

Cantante suprema

[godofwardiez]

Me gusta mas con Leonard Cohen.!

[RBLISCH]

@TheMinado no tiene nada que ver. Probablemente con otro tipo de música sería diferente. Pero para mi gusto la versión de Cohen suena más natural.

[TheMinado]

@RBLISCH Perdona que te rectifique, pero es un poema de Federico García Lorca, escrito en castellano. La versión inglesa es una version adaptada...

[RBLISCH]

@LordGarithos tienes razón. la versión de morente se escucha más natural. saludos

[LordGarithos]

@RBLISCH El poema de Lorca es puro ritmo, pura poesía y Cohen supo leerlo y traducirlo bien. Es verdad que queda un poco encorsetado porque Ana Belén mete la letra en la música de Cohen, pero escucha la versión del gran Enrique Morente y verás cómo se te ponen los vellos de punta. Un saludo.

[RBLISCH]

teik-dis-walz 3 silabas

to-ma-es-te-vals 5 silabas

sobran 2

[gatadeloko]

¿Pero como va a sonar ortopédico un poema de Lorca escrito en español?

Si es una joyaaaaaaa, escucha el de Enrique Morente por favor, a ver que tal ortopédico es

[RBLISCH]

En inglés es pura poesía. En español suena ortopédico.

[afndez]

estoy es en vivo

[MEGARA1431ifi1]

BEAUTIFUL LADY