Dichterliebe mit Hermann Prey Part 1/4

Dichterliebe by Robert Schumann with Hermann Prey and Leonard Hokanson - part 1/4
---------------------------------------
1. Im wunderschönen Monat Mai
Author(s): Heinrich Heine

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen, Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Vögel sangen, Da hab' ich ihr gestanden
Mein Sehnen und Verlangen.

2. Aus meinen Tränen spriessen
Author(s): Heinrich Heine

Aus meinen Tränen sprießen
Viel blühende Blumen hervor,
Und meine Seufzer werden
Ein Nachtigallenchor.

Und wenn du mich lieb hast, Kindchen,
Schenk' ich dir die Blumen all',
Und vor deinem Fenster soll klingen
Das Lied der Nachtigall.

3. Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne
Author(s): Heinrich Heine

Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne,
Die liebt' ich einst alle in Liebeswonne.
Ich lieb' sie nicht mehr, ich liebe alleine
Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine;

Sie selber, aller Liebe Wonne,
Ist Rose und Lilie und Taube und Sonne.
Ich liebe alleine
Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine.

4. Wenn ich in deine Augen seh'
Author(s): Heinrich Heine

Wenn ich in deine Augen seh',
So schwindet all' mein Leid und Weh;
Doch wenn ich küße deinen Mund,
So werd' ich ganz und gar gesund.

Wenn ich mich lehn' an deine Brust,
Kommt's über mich wie Himmelslust;
Doch wenn du sprichst: ich liebe dich!
So muß ich weinen bitterlich.

5. Ich will meine Seele tauchen
Author(s): Heinrich Heine

Ich will meine Seele tauchen
In den Kelch der Lilie hinein;
Die Lilie soll klingend hauchen
Ein Lied von der Liebsten mein.

Das Lied soll schauern und beben
Wie der Kuß von ihrem Mund,
Den sie mir einst gegeben
In wunderbar süßer Stund'.

6. Im Rhein, im schönen Strome
Author(s): Heinrich Heine

Im Rhein, im heiligen Strome,
Da spiegelt sich in den Well'n
Mit seinem großen Dome
Das große, heil'ge Köln.

Im Dom da steht ein Bildnis,
Auf goldnem Leder gemalt;
In meines Lebens Wildnis
Hat's freundlich hineingestrahlt.

Es schweben Blumen und Eng'lein
Um unsre liebe Frau;
Die Augen, die Lippen, die Wänglein,
Die gleichen der Liebsten genau.

Category:

Music

Tags:

• Dichterliebe
• Hermann
• Prey
• Schumann
• Heinrich
• Heine
• Leonard
• Hokanson
• Lieder

[patispk]

Where can i find this DVD, please?

[ekstragrim]

I don't know if any DVD is recorded. I have this from an old video tape - recorded from Danish television. Ekstragrim.

[Pitonznz]

more innig and bruellend??? wtf? I'm german and have to wonder about your vocabulary :D maybe in foreign countries "bruellend" is a positive adjective for singers, but if i translate it to english it's just "screaming", and Herrmann Prey should come out of his grave and talk to you if you say he screams.

I think Herrmann Prey sings the Dichterliebe better than Fischer Disklau. FiDi sings some of the pieces even sloppy.

[ah332]

omg...this is one of the greatest baritones ever. the smooth, rich, colorful texture of his voice is something you can't appreciate yet. go listen to your paul potts favorites

[OlgaSofia86]

Hermann Prey + Schumann = soft velvet, dark chocolat, glittering gold!

[MichelMaules]

It's simply marvellous ! Hermann Prey is my best inspiring model for my singing practice. I have learnt the emotion, the tenderness and the honnesty in singing with him. Please put all the recordings you have with him ! To answer the questions about the intonation and the color of his voice for the lied, i think that people have just to open their minds and accept the differences between the interpretations.

[diehuts]

@AverageDoughnut

I really have to disagree. The "deinem" at 2:32 is pretty perfect, as long as there's such a thing

called "perfectness" because there are always different interpretations. Also the sustaining through the

"L" is not just common but very good way of singing it. I have recordings of Schreier, Dieskau, Wunderlich, etc. and they're all doing it like this. Maybe it's not your style, but it doesn't mean he fails in any kind...

[ChristianSouque]

Merveilleux artiste qui porta l'art du chant au paroxisme. Un maître. Comment ne pas le reconnaître comme figure de proue de la vérité de la partition, de la musicalité, de l'extrême sensibilté? Lui sitôt disparu, à 69 ans, continue de nous enchanter parmi les anges, nous faire tout oublier le temps d'un lied. Sa maîtrise, cette divine inspiration de la juste interprétation continueront de briller bien après sa disparition, telle l'étoile qu'il fut et qui demeure en nos coeurs.

[Antillas636]

@AverageDoughnut - Sometimes details do not allow you to see the big picture.

[MaximumBreaker]

Der beste Bariton nach Dieskau!

[AverageDoughnut]

And greatness is really in the details.

[AverageDoughnut]

Thank you for posting this! He is obviously a good vocalist. I think this video is good bordering on great, but he makes a couple pretty basic mistakes here. Every time he sings a diphthong or liquid consonant he does it atrociously...

For instance at 2:32 the word deinem.. its "ah" and "ee" and he gets right to the "ee" diminishing the clarity of the word. Right after it he destroys the word Nachtigall by sustaining through the "L". He's so close to great, but he misses that mark just barely

[jhvorotin]

@Baldurat To answer your question, I think you are the only one. His voice is so bright that it fits perfectly the lied repertoire.

[jhvorotin]

his high notes are just miraculous!