Beautiful Yakut Song by Moon Girl

My favourite Yakut singer!

'Moon' by Moon Girl (Varya Larionova). Produced by Navel.
Lyrics: Innokentiy Gavril'ev (Lekies).
Music: Nikolay Mikheev (Navel).

Мунчаарар түүннэрбэр түннүкпүн эн өҥөйөҕүн
Сырдык мөссүөҥҥүнэн хараҥаны хайытаҕын
Куруус санааларбын эйигинниин үллэстэбин
Ыраас ырааларбын эниэхэ мин анаан ыытабын

Оччоҕо эн миигин ылан ырас санаабын кытары
Кэрэ ыраас да дойдуга илэ кынан көтүтэҕин эн туолбут ый

Бу устар олоххо тыйыс тымныы уорааныгар
Сылаас сыдьаайгынан айаммын эн арыаллыыгын
Инники кэскилбин кэрэһэлииргин билэммин
Эн ыйбыт суолгунан оргууйдук мин айанныыбын

Оччоҕо эн миигин ылан ырас санаабын кытары
Кэрэ ыраас да дойдуга илэ кынан көтүтэҕин эн туолбут ый

үрдүк чыпчаалайыы эйигин мин да баайабын
Ыраас санааларбын ситэн ылан илэ гынан
Сырдык мөссуөҥҥунэн хараҥаны хайытаҕын
Туолбут ый буоллаҥҥын айаным суолун эн сырдатыый

Оччоҕо эн миигин ылан ырас санаабын кытары
Кэрэ ыраас да дойдуга илэ кынан көтүтэҕин эн туолбут ый



Transliteration:
1) Munchaarar tüünnerber tünnükpün en öñöyöğün
Sırdık mössüöññünen kharañanı khayıtağın
Kuruus sanaalarbın eyiiginniin üllestebin
ıraas ıraalarbın eyiekhe min anaan ııtabın

Chorus:　Occoğo en miigin ılan ıraas sanaabın kıtarı
kere ıraas da doiduga ile gınan kötüteğin, en tuolbut ıy

2) Bu ustar olokhkho tıyıs tımnıı uoraanıgar
Sılaas sıçaaigınan ayammın en arıallııgın
Inniki keskilbin kereheliirgin billemin
En ıybıt suolgunan orguuyduk min ayannııbın

Chorus:　Occoğo en miigin ılan ıraas sanaabın kıtarı
kere ıraas da doiduga ile gınan kötüteğin en tuolbut ıy

3) Ürdük chıpchaaları eyiiginniin da baayabın
ıraas sanaalarbın siten ılan ile gınan
Sırdık mössüöññünen kharañanı khayıtağın
Tuolbut ıy buollaññın ayanım suolun en sırdatııy

Chorus:　Occoğo en miigin ılan ıraas sanaabın kıtarı
kere ıraas da doiduga ile gınan kötüteğin en tuolbut ıy




Translation:
1) The nights, when I'm sad, you're looking into my window
And break the darkness with your lightness
I share my sad thoughts with you
I send to you all my best wishes

Chorus: And then you would get me with all my wishes
And we both would fly to another wonderful country. You're full moon.

2) In this busy life, when it's freezing all the time
You accompany me with your bright and warm shining
As I know you will be with me in the future,
I'm calmly following the way you show me.

Chorus: And then you would get me with all my wishes
And we both would fly to another wonderful country. You're full moon.

3) I'm also binding with you all my high expectations
You caught my wishes and made them come true
You break the darkness with your lightness.
Please, being full moon, lighten up the path I go.

Chorus: And then you would get me with all my wishes
And we both would fly to another wonderful country. You're full moon.

Online Sakha-English distionary:
http://www.sakhatyla.ru/eng/dic.php

Category:

Music

Tags:

• Sakha
• music
• yakutia
• yakutsk
• varya
• larionova
• moon
• girl
• варя
• ларионова
• ый
• кыыhа
• кыыьа
• красивая

[hayokq]

please write the lyrics in latin alphabet your language sounds so familiar.

greetings from turkey

[ExUmira2]

Check the description in the right corner!^_^

[rider2026]

Unbelievably good... unbelievably smooth! Thanks Much!

[ExUmira2]

Thank you!^_^

[ExUmira2]

Yes, they do want...

[gandalffffffffffffff]

Greetings to all Altai from Republic of Turkey!

[Perryha20]

rusca soylemis sanirim... kendi dili yokmu yakutlarin

[Turkvolk]

@TatarTuruk

:)

[TatarTuruk]

@Turkvolk

yeahhh :D

[Turkvolk]

@TatarTuruk

Kannst auch deutsch reden, ich glaube Englisch ist Absicht, damit es die anderen Zuschauer verstehen :)

[TheMikail1453]

güzel olmus

[TatarTuruk]

@Turkvolk

yeahh...From Turkey to Yakutsk are Turkestan... !

we love you Varya Larionova !! TurkoTartarian °°

[Turkvolk]

@TatarTuruk

Yes, you right! Turkic Union!

[TatarTuruk]

greetings to my brothers in Yakutsk we Turkic peoples must united AGAIN !!

Nice Song !

[TheKeyboardJazzMan]

Beautiful music =) Very very good :=)

I really have to hear this song more than once,

TKJM.

[SonjaGDCat]

Very impressive....great track:)

Thx for sharing :)))

Sonja:)