Hell Girl (Jigoku Shoujo) Mamiko Noto- Karinui (Ending Full)

**Read Description**

This is the first ending song for Hell Girl (Jigoku Shoujo)
I will Add the English translation soon is I get enough time : )
Meanwhile ill add the lyrics Both Japanese and English.. Enjoy ; )

*Lyrics From:

http://www.animelyrics.com/anime/jigokushoujo/karinui.htm

*Song: Karinui (Basting)

*Artist: Mamiko Noto (Also the one who does Ai's voice in Japanese)

*Japanese:

Omoide o tsunde kimasho Hana o tsunde kimasho
Mune no yami ni ichirin sashi kazaru no

Itsu datte ikidomari de Kesshite nigerarenai
Sora no tori e kanashimi nose tobasu no

Koko wa karinui
Watashi o shibaru eien
Iki mo kaeri mo sugite yuku wa yume

Hi ga kurete kage o kakusu Hitori nakitaku naru
Kuroku nijimu hitomi no naka kowakute

Koko wa karinui
Sekai o anda eien
Iki mo kaeri mo tsuite kuru wa kaze

Sukoshi dake yorimichishite naita...

Koko wa karinui
Watashi o shibaru eien
Iki mo kaeri mo sugite yuku wa yume

*English:

Let's pick memories; let's pick flowers
I'll raise a single flower to the darkness in my chest and decorate it

At a dead end all the time
I can never escape; I'll let my sorrow ride on the birds in the sky and fly

This place is the basting
The eternity that binds me
Whose going and returning passes by me is a dream

The sun sets and hides the shadows; alone, I feel like crying
The centers of my eyes that stain black will grow afraid

This place is the basting
The eternity that knitted the world
Whose going and returning follows the wind

I stayed away for a moment and wept...

This place is the basting
The eternity that binds me
Whose going and returning passes me is a dream

Category:

People & Blogs

Tags:

• Hell
• Girl
• (Jigoku
• Shoujo)
• Mamiko
• Noto
• Karinui
• 1st
• Ending
• Full
• Jigoku
• Shoujo

[thejudah10]

NO DOWNLOAD LINK

[MocchaKupo]

@thejudah10 go to 4shared and look... cant give the link sorry = (

[gakuenpearl78]

i tried to read all the hiragana and some of the kanji on the picture and i really had a hard time partnering it with the lyrics...before i knew it, it was actually aizome's lyrics--not karinui. XD

[MocchaKupo]

@gakuenpearl78 lol haha i didnt even understand the writing i just thought the pic fit the song pretty nice jkjk XD

[Smithmass8]

This song... the moment I heard it, I decided this was the most beautiful song I have ever heard.

[kasoumi217]

love it

[kasoumi217]

great song

[afellvoice]

your grievance shall be avenged...

[Kosuosu]

I like this song a lot. :3

[HostClubOtaku94]

Oh! This is why it was so familar to me! I heard this on AnimeNfo once and I couldn't understand why I knew the song. It's been a long time since I've watched Hell Girl

[something1495]

Love LOve Love This song!!

[HappyPeach568]

Ah... Nature is beautiful...