Luciano Pavarotti & Frank Sinatra - My way

Mesmo o pior dos americanos e muçulmanos, têm uma coisa em comum... Bom gosto... Não sei porque algumas pessoas descriminam músicas e músicos de outros países... Seria uma forma de conduzir as "ovelhas"melhor?!... Os "ratos de Hamelin?!..."...
E vamos todos conduzidos ao matadouro de luxo e às prisões intelectuais e domiciliares... Engaiolados em prédios... Vivemos em pombais, formigueiros e coolméias... Tudo em nome do lucro do "patrão". E da garantia das chaminés continuarem jogando fumaça no mundo...

Even the worst of Americans and Muslims, have one thing in common ... Good taste ... Do not know why some people discriminate against music and musicians from other countries ... It would be a way of conducting the "sheep" better ?!... "Rats of Hamelin"???
How are the barracks, clubs, and churches?!... And we all get to the slaughterhouse and prisons luxury home and intellectuals? ... We caged in buildings ... We live in lofts, tingling and Coolméia ... All in the name of profit of "boss." And the guarantee of the smoke stacks still playing in the world ... I only regret

MY WAY
(Luciano Pavarotti / Frank Sinatra )

And now the end is near,
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain.

I've lived a life that's full,
I travelled each and every highway.
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets I've had a few,
But then again too few to mention.
I did what I had to do,
And saw it through without exemption.

I planned each chartered course,
Each careful step along the by way.
And more, much more than this,
I did it my way.

Yes,
There were times,
I'm sure you knew,
When I bit off more than I could chew.

But through it all, when there was doubt,
I ate it up, and spit it out.
I faced it all, and I stood tall,
And did it my way.

I've loved, I've laughed, and cried,
I've had my fail, my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that,
And may I say, not in a shy way.
Oh no, oh no, not me
I did it my way.

For what is a man, what has he got,
If not himself, then he has not
To say the things he truly feels,
And not the words of one who kneels.

The record shows,
I took the blows
And did it my way.

INSTRUMENTAL

Yes, it was my way.

My Way (tradução)
Frank Sinatra
My Way

And now the end is near
E agora o fim está próximo
So I face the final curtain
Então eu encaro a cortina final
My friend, I'll say it clear
Meu amigo, Eu vou falar claro
I'll state my case of which I'm certain
Eu irei expor meu caso do qual tenho certeza

I've lived a life that's full
Eu vivi uma vida por inteiro
I've travelled each and every highway
Eu viajei por cada e em todas as estradas
And more, much more than this
E mais, muito mais que isso
I did it my way
Eu fiz do meu jeito

Regrets, I've had a few
Arrependimentos, eu tive alguns
But then again, too few to mention
Mas então, de novo, tão poucos para mencionar
I did what I had to do
Eu fiz, o que eu tinha que fazer
And saw it through without exception
E eu vi tudo, sem exceção

I planned each charted course
Eu planejei cada caminho do mapa
Each careful step along the byway
Cada passo, cuidadosamente, no correr do atalho
Oh, and more, much more than this
Oh, mais, muito mais que isso
I did it my way
Eu fiz do meu jeito

Yes, there were times, I'm sure you knew
Sim, teve horas, que eu tinha certeza
When I bit off more than I could chew
Quando eu mordi mais que eu podia mastigar
But through it all when there was doubt
Mas, entretanto, quando havia dúvidas
I ate it up and spit it out
Eu engoli e cuspi fora
I faced it all and I stood tall
Eu encarei e continuei grande
And did it my way
E fiz do meu jeito

I've loved, I've laughed and cried
Eu amei, eu sorri e chorei
I've had my fails, my share of losing
Tive minhas falhas, minha parte de derrotas
And now as tears subside
E agora como as lágrimas descem
I find it all so amusing
Eu acho tudo tão divertido
To think I did all that
De pensar que eu fiz tudo
And may I say, not in a shy way
E talvez eu diga, não de uma maneira tímida
Oh, no, no not me
Oh não, não eu
I did it my way
Eu fiz do meu jeito

For what is a man, what has he got
E pra que é um homem, o que ele tem que conseguir
If not himself, then he has not
Se não ele mesmo, então ele não tem nada
To say the things he truly feels
Para dizer as coisas que ele sente de verdade
And not the words he would reveal
E não as palavras que ele deveria revelar
The record shows I took the blows
Os registros mostram que eu recebi as desgraças
And did it my way
E fiz do meu jeito

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Luciano
• Pavarotti
• Frank
• Sinatra
• My
• way
• música
• italiana
• americana

[helenatroiaaa]

Sem comentários, nossa...

[Rose1963ful]

@helenatroiaaa Eles dispensam maiores comentários!... :)

[helenatroiaaa]

@Rose1963ful Como sempre arrasando no bom gosto das postagens. 

[Rose1963ful]

@helenatroiaaa O que é bom não pode ser esquecido.

Obrigado pela sua sensibilidade...

[z4i9r7a2]

As duas maiores vozes da história da humanidade: Sinatra e Pavarotti.

[Rose1963ful]

@z4i9r7a2 Sem dúvida!!!... 

[basilio20]

Tenho 24 anos vou fazer 25 agora dia 18 de fevereiro, e essa musica vai marca mto minha vida, pq essa musica quem escutava ela era meu pai,ele faleceu em 2011 toda vez q ele escutava ele chorava, depois q ele faleceu eu entro todo dia no youtube so pra lembrar dele escutando essa musica,

so tenho uma coisa pra dizer

PAI EU TE AMO, ESSA MUSICA E PRA VC

SAUDADE ETERNA

[KostinSerg]

Великолепно!

[Rose1963ful]

@belfuckor Few know... ^_^

[belfuckor]

This is originally a French song



[Rose1963ful]

@ilse1828 Unmöglich, nicht wie dieses Lied!...

^_^

[ilse1828]

wunderbar einfach herrlich.