Video al Completarse el Proyecto Secreto Los Datoenlaces Planetarios del juego Alpha Centauri
Como aprendieron de manera tan dolorosa los hombres en el último siglo de la Tierra, el flujo libre de la información es la única salvaguardia contra la tiranía. El pueblo encadenado cuyos líderes pierden por fin el control sobre el flujo de la información, florecerá pronto, libre y vital. Pero la nación libre que poco a poco coharta el discurso público, comienza un rápido descenso hacia el despotismo. Cuídate bien del que te niega el acceso a la información, porque en su corazón desea ser tu amo.
Comisionado Pravin Lal,
"Declaración de derechos de las N.U."
Ni censurado ni "extrapolado"; se tomaron la libertad de alterar el contenido original en la traduccion por cualesquiera agenda que tuvieran...
codependent864 2 months ago
@idriadel
Totalmente de acuerdo. Este juego no solo mezcla la estrategia y la ciencia ficción magistralmente. Es un juego muy culto porque da mucho que pensar y tiene muchas citas de filósofos y pensadores de nuestro tiempo. Es un juego que incita e invita a la filosofía, hoy más necesaria que nunca.
AlfaCentauri2060 8 months ago 2
@EireStudio
Más que censura yo creo que se extrapoló un problema de los americanos a un problema que en el fondo se da en todo el mundo, ya que en todos los países se han dado dictadura, quemado libros, o se han ejercido discursos y gobiernos totalitarios, de ahí que se cambiaran "americanos" por "los hombres".
AlfaCentauri2060 8 months ago
En la traducción que se hizo para España, se ha censurado "Como aprendieron los americanos de manera tan dolorosa..." substituyéndolo por la que hay actualmente.
EireStudio 10 months ago
@monicarbr Demasiado, este juego en muchos aspecto da miedo por eso, puede ser aburrido a simple viste pero es sorprendente, toca muchos temas de la sociedad, ciencia y todo ambito humano, la verdad muy weno
idriadel 1 year ago
¿No os parece terriblemente real este mensaje? Cuanta razón tienen
monicarbr 2 years ago 2