和訳 正信偈

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,523
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 25, 2011

http://youtu.be/EuptT495SYw和訳正信偈が、YouTubeになかったので載せました。正信偈の内容を知ることができます。音源は、巡音ルカ(MEGURINE LUKA)です。
http://www.shin.gr.jp/activity/publish/shoshinge/hushi/yomiage_sho_01.html

ひかりといのち きわみなき
阿弥陀ほとけを 仰がなん
法蔵比丘の いにしえに
世自在王の みもとにて

諸仏浄土の 因(もと)たずね
人天(ひと)のよしあし みそなわし
すぐれし願を 建てたまい
まれなる誓い おこします

ながき思惟の 時へてぞ
この願選び 取りませり
かさねてさらに 誓うらく
わが名よひろく 聞こえかし

十二のひかり 放ちては
あまたの国を 照らします
生きとしいくる ものすべて
このみひかりの うちにあり

本願成就の そのみ名を
信ずるこころ ひとつにて
ほとけのさとり ひらくこと
願い成りたる しるしなり

教主世尊は 弥陀仏の
誓い説かんと 生(あ)れたもう
にごりの世にし まどうもの
おしえのまこと 信ずべし

信心ひとたび おこりなば
煩悩(なやみ)を断たで涅槃(すくい)あり
水のうしおと なるがごと
凡夫とひじり 一味なり

摂取(すくい)の光 あきらけく
無明(うたがい)の闇 晴れ去るも
まどいの雲は 消えやらで
つねに信心(まこと)の 天(そら)覆う

よし日の雲に 隠るとも
下に闇なき ごとくなり
信心よろこび うやまえば
まよいの道は 截ちきられ
10
ほとけの誓い 信ずれば
いとおろかなる ものとても
すぐれし人と ほめたまい
白蓮華とぞ たたえます
11
南無阿弥陀仏の みおしえは
おごり・たかぶり・よこしまの
はかろう身にて 信ぜんに
難きなかにも なおかたし
12
七高僧は ねんごろに
釈迦のみこころ あらわして
弥陀の誓いの 正機(めあて)をば
われらにありと あかします
13
楞伽の山に 釈迦説けり
南天竺に 比丘ありて
よこしまくじき 真実(まこと)のべ
安楽国に うまれんと
14
みことのままに あらわれし
龍樹大士は おしえます
陸路(くがじ)のあゆみ 難けれど
船路の旅の 易きかな
15
弥陀の誓いに 帰しぬれば
不退のくらい 自然なり
ただよくつねに み名となえ
ふかきめぐみに こたえかし
16
天親菩薩 論を説き
ほとけのひかり 仰ぎつつ
おしえのまこと あらわして
弥陀の誓いを ひらきます
17
本願力の めぐみゆえ
ただ一心の 救いかな
ほとけのみ名に 帰してこそ
浄土の聖衆(ひと)の かずに入れ
18
蓮華(はちす)の国に うまれては
真如のさとり ひらきてぞ
生死の薗に かえりきて
まよえる人を 救うなり
19
曇鸞大師 徳たかく
梁の天子に あがめらる
三蔵流支に みちびかれ
仙経すてて 弥陀に帰す
20
天親の論 釈しては
浄土にうまるる 因も果も
往くも還るも 他力ぞと
ただ信心を すすめけり
21
まどえる身にも 信あらば
生死(まよい)のままに涅槃(すくい)あり
ひかりの国に いたりては
あまたの人を 救うべし
22
道綽禅師 あきらかに
聖道浄土の 門(かど)わかち
自力の善を おとしめて
他力の行を すすめつつ
23
信と不信を ねんごろに
末の世かけて おしえます
一生悪を 造るとも
弘誓に値(あ)いて 救わるる
24
善導大師 ただひとり
釈迦の正意を あかしてぞ
自力の凡夫 あわれみて
ひかりとみ名の 因縁(いわれ)説く
25
誓いの海に 入りぬれば
信をよろこぶ 身となりて
韋提のごとく 救われつ
やがてさとりの 花ひらく
26
源信和尚 弥陀に帰し
おしえかずある そのなかに
真実報土(まことのくに)に うまるるは
深き信にぞ よると説く
27
罪の人々 み名をよべ
われもひかりの うちにあり
まどいの眼には 見えねども
ほとけはつねに 照らします
28
源空上人 智慧すぐれ
おろかなるもの あわれみて
浄土真宗 おこしては
本願念仏 ひろめます
29
まよいの家に かえらんは
疑(うたご)う罪の あればなり
さとりの国に うまるるは
ただ信心に きわまりぬ
30
七高僧は あらわれみて
われらをおしえ すくいます
世のもろびとよ みなともに
このみさとしを 信ずべし

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more