Uploaded by EutuveX on Dec 25, 2009
Amici, amici, non andate via,
Restate ancora a bere due bicchieri
Stasera pago io, stasera pago io
E poi andro' a cantare al suo balcone!
Friends, dear friends, don't go yet
Stay for few more drinks
The rounds are on me, tonight I'am paying
Then I'm going to sing under her balcony.
Amici, amici, quello e' il suo balcone
Adesso le faro' una serenata,
Guardate, la finestra e'
Ancora illuminata, colei che mi
Lascio' non puo' dormir.
Friends, my friends, that one is her balcony
Now , I will serenade her,
Look, there's still light on her window
She,who let me go,
can't fall asleep
Che vuoi, vecchia, portiera,
E lasciami cantare,
Dormi e non mi scocciare.
What do you want, you, old concierge ?
Just let me sing,
Go back to sleep and don't bother me.
Ma cosa stai dicendo?
Non fare la cretina.. e'
Morta stamattina....
E' morta stamattina..
What are you babbling ?
Don't be a moron...
She died this morning ?
She died this morning !
Amici, amici, andatevene via,
Vi prego, voglio rimanere solo:
Stasera pago io, stasera pago io,
Stasera pago io col mio dolor.
Friends, dear friends, just go away,
I beg of you, I want to remain alone:
Tonight, the rounds are on me,
Tonight I pay for the drinks
Tonight I'm paying,
with my sorrow...
Uploader Comments (EutuveX)
Top Comments
-
Quel interprète, comme il vit ses chansons...Formidable Domenico Modugno di Polignano . Michel Fils de pugliese immigré en Belgique!!!
All Comments (14)
-
Песента , която ме развълнува и порази първа в моето детство...Тази вечер плащам аз...
-
This song was popular in Beirut in the mid-60's when I was growing up there.
-
Caro Mimmo R.I.P. :(
-
الهی احمدی نژاد فدایه اون صدات شه.
-
GRANDE MIMMO
-
nessuno canta come lui... e stato e rrimarra il nr uno
-
un grande!!!!!
100 videosYouTube Mix for Domenico Modugno- 3:20
Domenico Modugno - il vecchiettoby cbenningtonros23,484 views
- 1:04
Totò io scrivo a Mussolini e ce ne andiamo a casa va beneee, by federico b.by boreattifederico80,103 views
- 3:56
Domenico Modugno - Come staiby doloresmytube11,221 views
- 3:49
DOMENICO MODUGNO - Liberoby giuser5610,375 views
- 3:34
Blusa Azul Domenico Modugno.wmvby baladistarey2,840 views
- 2:59
Domenico Modugno- L'anniversarioby Mina4everbest21,384 views
- 3:30
Domenico Modugno - La novia (la sposa)by cbenningtonros12,060 views
- 3:37
Domenico Modugno - Il maestro di violinoby SonoS0L0Canzonette99,341 views
- 3:17
Domenico Modugno - Notte chiara (1966)by favavideochannel8,632 views
- 3:55
Domenico Modugno - La Distancia es como el vientoby darvingb611,749 views
- 3:34
Domenico Modugno - Amara terra miaby swing52a261,785 views
- 4:00
L'italiano ( l asciatemi cantare ) Toto Cotugno - lyricsby giordano1029,328,097 views
- 3:13
Domenico Modugno- Che me ne importa a meby Mina4everbest7,580 views
- 8:14
Stasera Pago Io - Monica Bellucciby MonicaaBellucci35,813 views
- 2:49
Domenico Modugno - Liberoby cbenningtonros11,379 views
- 3:36
DOMENICO MODUGNO - VOLAREby madwithcannon599,111 views
- 3:10
pasqualino maraja domenico modugnoby dischidipapa7,397 views
- 3:24
Conjunto João Paulo - Stasera Pago Ioby mouraria454,375 views
- 2:22
Domenico Modugno - Se Dio Vorra' 1962.by markinoa45giri24,671 views
- 4:08
Resta cu' mme - Domenico Modugnoby sijmadicandhapajiee68,388 views
una delle mie canzoni predilette
saluti dalla polonia :))
tonjewiem 11 months ago 7
@tonjewiem
cari saluti a te...
EutuveX 11 months ago