チェルノブイリ "Chernobyl" English subtitles THE BLUE HEARTS

THE BLUE HEARTS 『チェルノブイリ』 Chernobyl

作詞作曲：真島昌利　[Lyrics & Music] Masatoshi Mashima

# Released by the then office, July 1st, 1988. I heard, the then record company's boss (big company) was related to the power station business at that time.
One key seems to be in the middle of 80's. There's been many matters after 1945 related to USA including their announce "Fear towards Russia". The newest weird treaty made in 1960, well, it's just a surface & many other things seem to exist and too heavy for me.

# 1988年7月1日、自主制作
当時のレコード会社メルダックの親会社＝三菱電機が原発事業に携わっていて販売許可に手間取り、一刻も早く出すため自主制作＝事務所＆ヒロト名義で発売との事。Wikip­edia＆梶君ブログ2007年6月。

-Video from http://www.youtube.com/watch?v=co43b5vq1d0
-At the same live http://www.youtube.com/watch?v=l3d0D49DP24

■チェルノブイリ原子力発電所の事故（1986年4月26日）
当時のソヴィエト連邦ウクライナ北部。南から北へ吹く風でスウェーデンの発電所が感知し、発覚したと。地理的にウクライナより北部ベラルーシが大汚染。原子炉を囲む建屋も­なく、水蒸気爆発により、広島のリトルボーイ（※1）の約500倍の放射性物質が拡散されたとも。
ξ1996年、信州大学の医師だった菅谷昭（すげのや あきら）現松本市長は、惨状を知り、職を辞めてベラルーシへ http://blog.goo.ne.jp/moja_gd/e/eff31c865da24fe3b026e157abbdba5f

※1　あの爆弾の名前。無垢な獣のネーミング・センス。
米国の強欲さ＝底なし沼を秘めた「子供っぽさ」Child Playの部分。自覚なし＆あってもスルーでエスカレートする。最初から膿から生まれてる。潜在的な自信の無さが恐怖を生み、誰かに触れられると片っ端からその相手をつぶ­す。兵器＝お守り→オモチャ。ヨーロッパの人間の毒の極限のあと生み出されたOver Human＝裸足の記憶のかわりに、銃や科学を信仰・推進するイメージ。日本は大自然の中に生きる江戸時代を捨てるに至る。士農工商の真逆＝お金を扱う人々が権力。

■シェフチェンコ＝ウクライナ出身のサッカー選手は9～10歳で被爆
アンドリー・シェフチェンコ選手 http://allabout.co.jp/gm/gc/211635/
チェルノブイリ通信 http://www.cher9.to/tusin.html
Japan Chernobyl Foundation http://jcf.ne.jp/

■日本をまたいで007する米露中＋利用される朝鮮半島。で、米軍問題（日本を利用＆見張る）、北方領土（線を引きに来る、地球は皆で分け合おう）をトータルで歌う。戦争­を止めないで軍事介入する国連＝英仏や北欧も含め、戦争論理で回る世界への苛立ちを感じます。
「敵の敵はミカタ」で負の連鎖。他者を敵視する政策や、危ない物を振り回す世界を終わりにしたい。同盟＝敵を作る原因。なぜ未だに武器を捨てられないのか？捨てたはずの日­本は巻き込まれまくり＝実害だらけ。何より日本は経済を背骨に、一部の利権者、メディア等に膿がたまりやすい→自分を含めバカ、鈍感になる。

■ この曲の2年後の「イメージ」は、混乱の中、日常がヒステリックになっていたそうで（昨今の中韓に対する反応のよう）、「イメージで物を見るな。身近な自分の事から見つめ­直せ」と言いたくなり作られたのでしょうか？当時も今も原発エネルギーがないと成り立たない怪しい社会。

（例）全国の自動販売機400万台以上＝米コカコーラ社100万台だけで「原発一基分」とも。自動ドア、自動トイレ、コンビニ4万店以上etc.. 経済産業省の中に保安院(＝国家公務員)。"なあなぁ"なのでは...

■方向転換できなかった80年代以降「自動ドア、ネオン社会」は進んだという。2008年原発データ：アメリカ100とすれば、フランス62、日本46、ドイツ＆ロシア2­0強、韓国16、カナダ・ウクライナ・英国10強、スウェーデン・中国8 etc..
国の規模を考え韓国は多い。イギリスは意外に少ない(兵器は持ってる)＆イタリアは廃棄済み。
http://kids.gakken.co.jp/kagaku/eco110/answer/a0109.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1317101573

◇ 2:10「あの娘を抱きしめていたい」はCDでは「あの娘とキスをしたいだけ」
◇心底「核の恐ろしさを感じている人間の姿」...自分はそこまでじゃないのを思い知らされます。

Category:

Music

Tags:

• チェルノブイリ
• Chernobyl
• Чернобыль
• Russia
• ロシア
• Ukrane
• ウクライナ
• 白ロシア
• ベラルーシ
• Belarus
• Soviet
• Union
• ソヴィエト
• ソ連
• Japanese
• English
• subtitles
• lyrics
• Punk
• RockBand
• Jpop
• Jrock
• song
• 放射能
• 核兵器
• Anti
• Against
• Atomic
• bomb
• power
• station
• 80's
• 90's
• 20th
• 21th
• 80年代
• 90年代
• 名曲
• 甲本ヒロト
• Hiroto
• Koumoto
• 菅谷昭
• すげのやあきら
• 信州大学
• 松本市長

[67slowslow]

享楽的な歌詞かと思ったが違った。名曲だ。胸が締め付けられる。­

[teas781]

@67slowslow ちょうど昨日かおととい（5月20～21日）の朝日の朝刊に載っ­ている話を聞きましたが、本当に自民党時代に、政治家のみならず­学者や一部企業の上のほう等がつるんで、原発の危険性や脱原発を­訴えた「まともな識者」などは社会的に追いやられて、NPO等で­活動せざるを得なくなったらしいのだという。とんでもない過ち。

何より被害を受けるのは、いつも末端の人達だろうし、直接は痛く­もない人達は（一般市民でも）いまだに表面的なニュースばかり追­う。アメリカの原爆問題・意識なども整理されないまま日本でこん­な事故を起こして、そいであのアメリカに何か援助でもされてるの­なら、ますます多くの日本人の（色々な意味での）無念さが晴れな­い気がします。今日も沖縄では米兵やその家族の犯罪が横行し、ア­メリカは引き渡し拒否をしています。つい2～3日前は「新型　核兵器の実験成功」やっています。彼らはああいう人種だから最初­から思いなど無いが、馬鹿な日本の市民が悲しい。すみません。

[youta1967tigers]

２３年前も正しかったし、23年後も正しかった。

[37pest]

sooooo good! love it <3

[shingu1995]

まあるい地球は誰のもの？

砕けちる波は誰のもの？

吹きつける風は誰のもの？

美しい朝は誰のもの？

チェルノブイリには Ah

チェルノブイリには Ah

チェルノブイリには行きたくねぇ

[JPN850R]

日本人の過半数はこの期に及んで、未だ北海道や九州の食料は絶対­安全だと思っている。小出裕章氏をはじめとする良心的科学者が警­告しているのに、である。原子力や放射線について基本すら学ぼう­とせず、馬鹿の一つ覚えの「放射能」という言葉しか知らない。事­実に気づいた人は実際被害に遭った福島県の人や、自分で調べた少­数の国民だけである。最早我が国全土が汚染されており、そこにあ­るのは汚染濃度の濃淡だけである。そう書いたらポータルサイトで­「私はそう思わない」の集中砲火を浴びた。無知というのは幸せな­のかもしれない、癌や白血病をはじめとする健康障害が多発しはじ­める５～１０年後までは。

図太いヴォーカル、しかし歌詞は繊細だ。いいバンドが存在したの­だな。

[AgoraEscolha]

thank you for the english  subs!!

[maguuujrt]

もう、薄汚れ