L'accent - Fabulous Trobadors
Loading...
Uploader Comments (scArfi)
Top Comments
-
à mort le français en règle-normatif, vive le français avec tous ses accents!
et vive l occitan avec ses accents!
2 years ago 24
-
Ma plus grande fierté : avoir l'accent Toulousain !!!!!
2 years ago 15
All Comments (50)
-
@45Pakito : L'"absence d'accent" est un mythe. Dès qu'on parle, on accentue. Tous les phonologues le disent. Les gens qui croient ne pas avoir d'accent, en France, ou qui croient évoluer dans un milieu "sans accent", ont généralement l'accent "normatif", dit "standard", celui grosso modo que l'on parle dans les villes du Centre et dans les classes moyennes ou supérieures de Paris.
-
PEBRON veut dire poivron en provençal mais en terme courant celà veut dire "nigaud, idiot, caunaud; voire alcoolique.
CHEZ NOUS ON DIT 'fé vé ces pébrons" o "té vé aquesti pébron"
a bèn leu
-
@robmatic88 un pebron c'est un alcoolique
-
Pour faire suite à la chanson.... le clip d'Eva Joly sur l'accent
-
On a pas d'accent chez moi! (Orléans) A la limite, ya l'accent campagnard ^^
-
@robmatic88 adishatz, egun on , salaam, shalom et tc. Un "pébron" c'est un mec un peu idiot qui pense que si tu pârles pas pointu tu apparais pour ce que tu es, un provincial.
le reste c'est "Folklorique pour eux égal crétin". Amitié de partout!
-
tellement fiere aussi de mon accent d'Ariège! sans accent le francais perdrait toutes ses couleurs!
-
@robmatic88 folklorique pour eux...
-
Pebron signifie Abruti en gros :)
-
Tout es relatif disaint Einstein.
Et si vous n'avez pas d'accent à mon avis c'est vous qui êtes pauvre.
- 24 videosYouTube Mix for Les Fabulous Troubadours
- 3:51
Les Fabulous Trobadors - Toulousainby yiyia2447,197 views
- 2:50
Les Fabulous Trobadors - Y'a des garçonsby yiyia2438,039 views
- 2:40
Sarkosy est pinnochio Massilia Sound System / Tout le monde ment raggaby cmimi197667,842 views
- 3:45
Se Chanto [Imno de l'Occitania]by ilDahuViaggiatore50,514 views
- 1:00
Un chti parle avec un Marseillais.by CALFOUN38,176 views
- 4:36
Massilia Sound System - LACHER PRISEby balistikdu69156,695 views
- 5:09
De cap tà l'immortèlaby quent12628,417 views
- 3:38
Les Fabulous Trobadors - Demain, demainby yiyia2440,083 views
- 3:47
Ma ville est le plus beau parkby Escambiar25,831 views
- 2:55
Massilia Sound System - Pauvre de Nousby Psqwa337,638 views
- 4:32
Les Fabulous Trobadors - Ca c'est oui !by yiyia2425,507 views
- 4:07
Mon País.frby AnPrionsaBeag75,087 views
- 3:05
Sarkozix en Occitània • Sarkozix in Occitaniaby AnPrionsaBeag16,215 views
- 1:11
Accent Toulousainby MiiOuSiiK40,131 views
- 3:12
Les Bombes 2 Bal - J'aime bien les garçons (live)by Bootlegger1640,488 views
- 5:07
Lou Seriòl - Laisemeby Axelfres26,497 views
- 4:40
Massilia Sound System - Le marché du soleilby Tarcitus555,611 views
- 4:23
Les Motivés - Le chant des partisansby guet7798,057 views
- 1:33
Malaterra - Massilia Sound Systemby scArfi71,412 views
- 4:02
Patric - Occitàniaby Axelfres19,818 views
Hello,
Si quelqu'un peut m'aider, je cherche à retranscrire les paroles de la chanson et il me manque quelques mots:
-1:13: "pebron"? Si oui, qu'est-ce que ça veut dire?
-1:42: "vol..." pour eux égale crétin
Merci pour vos réponses!
robmatic88 2 years ago 2
-1:13: "pebron"? Si oui, qu'est-ce que ça veut dire? Veut dire imbécile
-1:42: "vol..." pour eux égale crétin Folklorique pour eux égale
scArfi 2 years ago 2