Etcetera Present the Errorist Kabaret
http://erroristkabaret.wordpress.com/
Music: Kurt Weill
The Errorist Kabaret appears before our eyes while walking through the halls of the Istanbul Biennial. Its a place to get lost in, a meeting point where the errors are converted into something positive and a space for a collective game. Here, the audience is the protagonist. Spect-actors wander through space and become part of the art-work, give it life and complete it with their presence.
Erörist Kabare, İstanbul Bienalinin koridorlarında yürürken gözümüzde canlanıyor.
Erörist Kabare, içinde kaybolunacak bir yer, hataların olumlu şeylere dönüşeceği bir buluşma noktası ve kolektif bir oyun için bir sahne. Burada başrolde seyirci var. Seyircoyuncu mekânda dolaşırken sanat eserinin bir parçası olmakta, ona hayat verip mevcudiyetiyle onu tamamlamakta.
Etcétera presenta a la Internacional Errorista:
El "Kabaret Errorista" aparece ante nuestros ojos al caminar através de los pasillos de la Bienal de Estambul. Es un sitio para perderse, y un punto de encuentro donde los errores se convierten en algo positivo y el escenario es un espacio para el juego colectivo. Aquí el público es el protagonista. Los espect-actores deambulan y se convierten en parte de la obra, le dan vida, la completan con su presencia.
I LOVE these guys!
asy4 1 year ago