Latcho Drom - petite chanson dans le train

A défaut d'Ipod, une fillette et une dame chantent pour passer le temps... Latcho Drom (bonne route) - de Tony Gatlif (1994)

Category:

Music

Tags:

• latcho
• drom
• tony
• gatlif
• train
• rom
• foulard
• paysage
• joli
• film
• chanson
• sing
• song
• little
• girl
• europe
• old
• man
• waiting
• bored
• cute
• origines
• voyage
• est
• east

[batkojomo]

Cette chanson a été reprise (bien avant le film) par Kali Yag (groupe tzigane de Hongie) sur un album, chantée en roumain avec ce texte : Pădură verde, pădură verde, Norocul vine, norocul merge, Gîndul bate, bubuiaşce, Lume ţara mişuniaşce. Lume ţara ăi străniu nostru, Că-i băiaşu numai lotru, N-am furat, noi, numai un cui, Din cruce-lui Dimizo. Iartă, iartă, Dimizolie, Hai nu iarte lume ţara, Nie bătut tu, cum ai gîngit, Lume ţara ni-o ăstrănit.

[skaillewokeur]

Batkojomo, je ne t'ai jamais remercié mais grâce à toi j'ai découvert Kalyi Jag, je connaissais plusieurs de leurs chansons mais je croyais qu'elles étaient d'Ando Drom, donc... merci!!

[patjunior37]

Zelenoj o vesh... Zeleno vesh, zeleno plaj, amari bax, avel thaj zhal, gindongo buss ando mas del andej luma buzhanglipej. Intrego luma dushmanoj, sako rom sar chor nashadoj, chi chordam jekh karfin numa, andaj Jezusheski palma. Devla zhutin pe amende, na de mila pe romende, amaja dan thaj vi mardan, nashadeske amen shutan.

[22himmel1]

einfach nur schön

[mcfctid2]

I weep when I hear and see this a journey of life in vision and sound.

[Mrsingboy1]

das mädchen singt ungarisch!!!!!

köszönöm szépen!!!!

[stevejnc]

@unclewooch

the little girl is singing asking for jesus to help her saying thats she's(we)have been beat enough

[kroxix]

viva los gitanos

[kroxix]

la pena de los gitanos se covierte en alegria cuando estiñelan gallibando,,,,,,cuando estan cantando

[unclewooch]

Does anyone know what this song is called or what the lyrics are? This song has haunted me for years...

[HHMgirl]

This song warms my heart. I've always felt this close affinity to the Roma (for reasons i won't post here. This song just brings me many feelings which I think are not describable.

[fita24]

Ein sehr ergreifendes Lied

[trelleborgsgata]

ame rom nai so daras.ke ame sam le devleske save.tai voi lel sama pa mende lesko .sunto.duxo mindik pe amendei.