Sober P!nk Traduction /Translation

Sober by P!nk

Je ne veux pas être la fille qui rit le plus fort
Ou la fille qui ne veux jamais être seule
Je ne veux pas être cet appel à 4 heures du matin
Car je suis la seule que tu connaisse au monde qui ne sera pas à la maison

Le soleil est aveuglant
Je reste de nouveau debout
Je trouve
Que ce n'est pas comme cela que je veux voire mon histoire se terminer

Je suis sauf
Debout
Rien ne peut me toucher
Mais pourquoi est-ce que je sens que cette fête est terminée?
Pas de douleur
A l'intérieur
Tu es ma protection
Mais comment me sentir bien en restant sobre?

Je ne veux pas être la fille qui dois combler le silence...
Le calme me fait peur car il hurle la vérité
S'il te plait ne me dit pas que nous avons eu cette conversation
Quand je ne me rappellerais pas, garde ton souffle, car à quoi ca sert?

La nuit m'appelle
Et elle me chuchote doucement, "viens et joue"
Je sombre
Et si je me laisse aller, je suis la seule à blâmer

Je suis sauf
Debout
Rien ne peut me toucher
Mais pourquoi est-ce que je sens que cette fête est terminée?
Pas de douleur
A l'intérieur
Tu es comme la perfection
Mais comment me sentir bien en restant sobre?

Je m'effondre
M'effondre
M'effondre
Tourbillonne
Tourbillonne
Tourbillonne
A ma recherche. Sobre

M'effondre
M'effondre
M'effondre
Tourbillonne
Tourbillonne
Tourbillonne
A ma recherche. Sobre

Quand c'est bon, et c'est bon, c'est si bon, jusqu'à ce que ca aille mal
Jusqu'à ce que tu essaie de trouver le « toi » que tu a été une fois
Je me suis entendus pleurée
Plus jamais
Brisée dans l'agonie
Et essayant simplement de trouver un ami

Je suis sauf
Debout
Rien ne peut me toucher
Mais pourquoi est-ce que je sens que cette fête est terminée?
Pas de douleur
A l'intérieur
Tu es comme la perfection
Mais comment me sentir bien en restant sobre?

Je suis sauf
Debout
Rien ne peut me toucher
Mais pourquoi est-ce que je sens que cette fête est terminée?
Pas de douleur
A l'intérieur
Tu es comme la perfection
Mais comment me sentir bien en restant sobre?

Mais comment me sentir bien en restant sobre?

En espérant avoir fait du bon travail. Pour toute nouvelle traduction demandez moi sans problème de l'anglais au français et du français à l'anglais.
I hope I've made a nice work. For a new translation, ask me without any problem from english to french or from french to english.

Toute critique est bonne à prendre
All criticism are nice

N'hésitez pas à poster =)
Don't hesitate to suscribe

Category:

Music

Tags:

• Pink
• P!nk
• sober
• traduction
• translation

[MrZandouille]

Exellent