云南民大傣族泼水节话剧 Tai Songkran Drama

云南民族大学少数民族文学经典展演

Chinese and German version to be added soon!

http://ask.alibaba.com/Q/808291361-The-origin-of-Songkran.html

Songkran is a major traditional festival of the Dai people, solemnly held every year. On the origin of Songkran, Dai people to have a moving story. Legend, the ancient farming season by a handful of pits called the gods to Dallas in charge of Chad. However, the holding pits Dara first by his own clever magic, magic and chaos were Shenwei do whatever they like, want to rain on the rain, to cool down to cool, made from the living disorders, rain drought confusion. British Dati La gods decided to give the evil for evil human holding pits Dara sanctions first, but the first spell holding pits Dara clever, not daring to move him all the gods. So the British Dala Ti becomes a handsome young man, to "string" offering pits Dara first seven daughters, his father how to do evil things they said it. Seven good, the beautiful girl have been very satisfied with the actions of his father, and today listening to "boy", then it is filled with indignation, determined to severing of relations, in addition to human misfortunes hard, the girls in private discussions, the father to get rid of the heinous must probe the secret of life and death out of his father. Holding pits Dara laughing at first unconsciously reveal in his secret life and death: fire, flood, knifed, shot, and he Yigai afraid, afraid of her hair is made of "plug bow kill" ( means "hearts bow"). One day, girls were filling the father was drunk, when they sleep while he quietly remove his hair, made a "plug bow kill." When they put "plug bow kill," aimed at holding first pitting Dallas, his neck on the broken head of a landing to take fire to, and that the fire spread everywhere. In order to fight Xiehuo, holding pits seven girls to the first turn first Dara in her arms, until the rot. Rotations, the girls have called water, poured on himself, covered with red stains left behind to smell. To commemorate the seven severing of relations, the people from harm the girl, Dai people celebrate the New Year, to be held in splashing water activities to ward off evil than difficult, I wish the new year in good weather, bumper harvest, livestock boom. Dai Li New Year's "wrist computer" is holding pits Dara first day of the first decay, splashing water activities will be held on this day.

Category:

Education

Tags:

• 西双版纳
• 西雙版納
• 德宏
• 泼水节
• 潑水節
• 傣族
• 傣泐
• 傣仂
• 傣那
• 云南民族大学
• Tai
• LUE
• Le
• Nua
• Dai
• Thai
• China
• Yunnan
• minority
• linguistics
• LITERATURE
• anthropology
• Songkran
• สงกรานต์

[wuyanchu]

謝謝. 來自香港的祝福, 天佑. ^_^