نامه خلیفه تازی عمر به یزدگرد سوم پادشاه ایران زمین

The Historical Letters:
From: Omar Ibn Al Khatab Khalifat Al Muslemin
To: Yazdgird III Shahanshah of Persian Empire


*************************************

نامه خلیفه تازی عمرابن الخطاب به یزدگرد سوم پادشاه ایران زمین

با آوای دخت دلیر آریائی الهام ستاکی

Category:

Education

Tags:

• Elham Sataki
• الهام ستاکی
• Iran
• ایران
• Freedom
• یزدگرد سوم
• Shah
• هفت سین
• Pahlavi
• چهارشنبه سوری
• Persian Empire
• اشوزرتشت
• Persian Gulf
• اهورامزدا
• Zoroastrian
• خلیج فارس
• Historical Letter
• نوروز
• شاه
• پهلوی

[xerxes394]

A great God is Ahuramazda, who created this earth, who created yonder sky, who created man, who created happiness for man, who made Xerxes king, one king of many, one lord of many. I am Xerxes, the Great King, King of Kings, King of countries containing many kinds (of men), King in this great earth far and wide, son of King Darius, an Achaemenian.

[jfrd28]

the girl is so beautiful :)

[IRANownsGEORGEBUSH]

LONG LIVE SHAH , LONG LIVE IRAN , LONG LIVE PAHLAVI

[omidfardayan]

من در پنج سال پیش هم که برای اولین بار این نامه را خواندم در مقاله ای به واقعیت داشتن این نامه شک داشتم ! چرا که مضمون این نامه اگر واقعیت هم عینی هم داشته باشه به سبک و سیاق امروزی ترجمه شده و عباراتی در آن بکار برده شده که نمی تواند مربوط به ادبیات زبان و فرهنگ مردم ما در آن دوران بوده باشد !

[omidfardayan]

جدای از این اگر هم این نامه با همین مضمون صحت داشته باشه، با این تفاسیر باید گفت یزدگرد سوم با این طرز سخیفانه نامه نوشتنش در پاسخ به نامه عمر به وی که محترمانه او را دعوت به دین اسلام کرده است،در واقع عمر را تحریک نموده که به ایران شدید ترحمله نماید !

[omidfardayan]

من امیدوارم که این نامه واقعیت تاریخی نداشته باشه چون اگر حقیقت باشه و یزد گرد سوم براستی چنین پاسخی را به عمر داده باشه، باعث شرمندگی ما ایرانیان است، چرا که این نامه نشان می دهد در آن زمان،از چنان فرهنگ پایینی ما برخوردار بودیم که پادشاه مان با چه لحن توهین آمیز و زننده ای صحبت می کرده و نامه می نوشته است !

[omidfardayan]

در پایان به عنوان یک ایرانی ضمن آنکه حمله عمر را به سرزمین خویش محکوم می نمایم ولی برخلاف برخی از هموطنانم که به دلیل حملات دولت های عربی به ایران کینه کوری را از عربها به دل گرفته اند، من جنایت دولت های عربی را به پای ملت های شان نمی گذارم ! همانطورکه که جنایات چنگیز خان مغول را به پای ملت مغول و جنایات دولت فاشیت آلمان را به پای ملت آلمان، جنایات دولت آمریکا در ویتنام و دیگر کشورهای جهان را به پای ملت آمریکا و همچنین جنایات ارتش شاهنشاهی ی ایران را در سرکوبی ی ملت عمان به پای ملت ایران !

[omidfardayan]

وقت آن رسیده است که ما ایرانیان کینه های کورمان را نسبت به ملت عرب، به دیده تحقیر نگریستن ملت های ترک و افغان و آفریقایی و برتر دیدن ملت های آمریکایی و اروپایی را نسبت به ملت خویش کنار بگذاریم و همه ملت ها را بطور یکسان دوست داشته داشتیم و به توصیه شاعر و استاد بزگوار و ارجمندمان سعدی ی شیرین سخن جامعه عمل که می فرماید :

[faisalsaeed218]

NO ARAB NO PERSIAN JUST MUSLIMS

[metaphor2011]

Doostan aziz bedaanid ke in nameh kamelan jali va fake mibaashad va dar hich moozeh e vojood nadaarad. nevisandeh in nameh bisavaadi mesl khod hamin khanm hast ke hanooz nemidanad chenin nameh e ra dar soorat vojood dar mooze britania negahdari mikonand va na moozeh landan. amma hamantor ke goftam in nameh dar hich kodam az in mozeh ha vojood nadaarad. lotfan har mozakhrafi ra baavar nakonid.

[mark12345678965]

well saddam is a bad men every one should realized it, the adam pbuh was a moslim so we all are the sons and daugters of adam and eve so we all are moslims and brothers and sisters even non moslims are brother and sisters to each other,do not see as arabs and persian we all are brothers and sisters.