Widuri

Widuri

Di suatu senja di musim yang lalu
ketika itu hujan rintik
Terpukau aku menatap wajahmu
di remang cahaya sinar pelangi

Lalu engkau tersenyum
ku menyesali diri
tak tahu apakah arti senyummu

Dengan mengusap titik airmata
engkau bisikan deritamu
Terpukau aku dalam keharuan
setelah tahu apa yang terjadi

Sekian lamanya engkau
hidup seorang diri
Ku ingin membalut luka hatimu

Widuri, elok bagai rembulan, oh sayang
Widuri, indah bagai lukisan, oh sayang
Widuri, bukalah pintu hati untukku
Widuri, ku akan menyayangi

Sekian lamanya engkau
hidup seorang diri
Ku ingin membalut luka hatimu

Oh Widuri, elok bagai rembulan, oh sayang
Oh Widuri, indah bagai lukisan, oh sayang
Widuri, bukalah pintu hati untukku
Widuri, ku akan menyayangi...oooh Widuri

Nederlandse vertaling:

Widuri

Op een avond in de voorbije moesson
Toen het kletterde van de regen
Dommelde ik weg en tussen waken en slapen in
Zag ik jouw gezicht in het schijnsel van een regenboog

Je glimlachte en ik maakte mezelf verwijten dat ik de betekenis van je glimlach niet begreep

Terwijl je een traan wegpinkte
Fluisterde jij mij jouw leed toe
Getroffen door ontroering
Begreep ik al wat er gebeuren zou

Ik weet niet hoelang jij reeds alleen bent
Maar eens hoop ik jouw hart te raken

Widuri, schoon als de maan, oh liefste
Widuri, zo schilderachtig mooi, oh liefste
Widuri, open toch de deur van je hart voor mij
Widuri, ik houd zielsveel van jou

Ik weet niet hoelang jij reeds alleen bent
Maar eens hoop ik jouw hart te raken

Widuri, schoon als de maan, oh liefste
Widuri, zo schilderachtig mooi, oh liefste
Widuri, open toch de deur van je hart voor mij
Widuri, ik houd zielsveel van jou....oooh Widuri

Category:

Music

Tags:

• Indonesia
• Indonesische liedjes
• Indonesian songs
• Chansons indonésienne
• Indonesische Lieder
• Canciones de Indonesia
• Canzoni Indonesia
• liefde
• love
• amour
• liebe
• amor
• cinta

[emilyrosh]

thank you! this is the most beautiful version of Widuri I've ever heard..

[grannycleo52]

@emilyrosh, you're welcome! I totally agree with you! BTW, welcome to my channel and thnx for your subscription.

[TheBlueFrangipani]

Hi, may I know who is the singer of this song, almost like Bob Tutupoli though.

Thank you for uploading this :)

[grannycleo52]

@TheBlueFrangipani , don't mention it, you're welcome :) And of course you may know who the singer of this song is: it's Lonny Gerungan. He's coming from Bali and already lives for years now in The Netherlands. Besides being a good singer, Lonny is also a excellent cook.

[mishedmashed71]

ooh is this Lonnie singing?