Uploaded by valentina5m on Feb 10, 2011
Georges Moustaki - L'homme au coeur blessé (El hombre con el corazón herido)
Jour après jour, les jours s'en vont,........día tras día, los días se van,
laissant la vie à l'abandon.........descuidando la vida, dejándola al abandono
dans le jardin de l'homme au cœur blessé......en el jardín del hombre al corazón herido,
l'herbe est brûlée, pas une fleur..........la hierba es ha quemado, no hay flores
sur l'arbre mort, plus rien ne peut pousser.......sobre el árbol muerto, ya nada más puede florecer
rien que les fruits de sa douleur....... tan sólo los frutos de su dolor
les quatre murs de sa maison.......las cuatro paredes de su casa
n'abritent que l'absence........ tan solo abrigan la ausencia
où sont partis les compagnons....... ¿a dónde se fueron los compañeros
avec leurs rires et leurs chansons ?........ con sus risas y sus canciones?
où sont partis les compagnons....... ¿a dónde se fueron los compañeros
avec leurs rires et leurs chansons ?........ con sus risas y sus canciones?
parfois, des larmes viennent abreuver......a veces, las lágrimas vienen para regar
l'herbe brûlée du souvenir....... la hierba quemada del recuerdo
mais quel soleil pourra-t-il réchauffer....... ¿pero qué sol podría calentar
les jours enfuis ou à venir ?........ los días que se fueron o los días que quedan por venir?
les quatre murs de sa maison.......las cuatro paredes de su casa
n'abritent que l'absence........ tan solo abrigan la ausencia
où sont partis les compagnons....... ¿a dónde se fueron los compañeros
avec leurs rires et leurs chansons ?........ con sus risas y sus canciones?
où sont partis les compagnons....... ¿a dónde se fueron los compañeros
avec leurs rires et leurs chansons ?........ con sus risas y sus canciones?
jour après jour, les jours s'en vont,-------día tras día, los días se van,
laissant la vie à l'abandon.........dejando la vida al abandono
100 videosYouTube Mix for Georges Moustaki- 4:16
Georges Moustaki Rien na changéby federicomonterrey6,690 views
- 3:53
L'HOMME AU COEUR BLESSÉ - GEORGE MOUSTAKIby marbdn14,806 views
- 3:30
Georges Moustaki - Je ne sais pas où tu commencesby saku898,436 views
- 2:51
George Moustaki - Ma Libertéby madkrull695,288 views
- 4:08
Zorba's Dance in colour version 2 from the film Zorba the Greekby raystube9585,429 views
- 3:03
La carte du tendre (1968), Georges Moustakiby monsieuraristide7,411 views
- 2:20
Georges Moustaki - 17 ansby federicomonterrey9,512 views
- 3:32
Georges Moustaki - Et pourtant dans le mondeby toscjan23,505 views
- 4:04
Il y avait un jardin - George Moustaki. IES Atenea.by MirrLauu13,094 views
- 5:13
Brassens - Morir por las ideas (Subtitulado Esp.)by kozmic200712,875 views
- 3:02
Georges Moustaki : Grand Pereby 11caumartin5,881 views
- 2:53
Dire qu'il faudra mourir un jour _ GEORGES MOUSTAKI _ traducidaby triafata13,997 views
- 4:25
Georges Moustaki - Les musiciens 1983by fritz5128811,949 views
- 3:42
GEORGES MOUSTAKI Alexandrieby EinKamel13,566 views
- 4:19
La Philosophie, Georges Moustakiby 11caumartin24,967 views
- 3:03
Georges moustaki- Sans la nommer.aviby ReformerLasociete5,169 views
- 4:07
Georges Moustaki Portugal (fado tropical)by EinKamel32,401 views
- 2:34
Georges Moustaki - Le Metequeby draadnagel0163,850 views
- 2:19
Georges Moustaki - Nous sommes deux Imaste dyoby federicomonterrey6,766 views
- 4:21
Georges Mosuatki - O kaimosby federicomonterrey7,404 views
Link to this comment:
All Comments (0)