Loveless Soundtrack - Tragedies ~Seimei~

Sasaji Masanori
--------- Lyrics---------
Silouette envahissante
Oiseaux le noir du ciel clair
Tu observes sans un jeste
Le touché de tes plumes sur mon visage
Tes parents laissent le coeur a cours vive (coursive/cours vide)
Dans les froids de la nuit

Silouette envahissante
Oiseaux le noir du ciel clair
Tu observes sans un geste
Le touché de tes plumes sur mon visage
Tes parents laissent le coeur a cours vive (coursive/cours vide)
Dans les froids de la nuit

Sur l'os neige (sur l'os de lège/sur l'os il neige)
Il est sur une LOVELESS
Sur le beau-père tout son sens en renonce dans

Plusieurs apparences du réel
Les gars en planeurs sur les terres
De lisse à glissant troittoirs (note: it's mispronounced.)
Allant du rosée robin du néant
Dans l'adversité de l'hiver
Le fleur de la nuit enboîté
Avec l'effilement le conscience
Quoi qu'on allumait est-ce l'amour?

Plusieurs apparences du réel
Les gars en planeurs sur les terres
De lisse à glissant troittoirs (note: it's mispronounced.)
Allant du robin du néant
Dans l'adversité de l'hiver
Le fleur de la nuit enboîté
Avec l'effilement le conscience
Et si l'ombre..
Quoi qu'on allumait est-ce l'amour?


TRANSLATION:

Invading Silouette
Birds black of the clear sky
You observe without a jeste
Touched your feathers on my face
Your parents leave the heart has course lives (gangway/course empties)
In the cold of the night

Invading Silouette
Birds black of the clear sky
You observe without a gesture
Touched your feathers on my face
Your parents leave the heart has course lives (gangway/course empties)
In the cold of the night

On the bone snows (on the bone of light/the bone it snows)
It is on a LOVELESS
On the father-in-law all his direction gives up about it in

Several appearances of reality
The guy in sailplanes on the grounds
Of stringer with slipping troittoirs (note: it' S mispronounced.)
Energy of the Robin dew of nothing
In the adversity of the winter
The flower of the night enboîté
With tapering conscience
No matter what one is this lit the love?

Several appearances of reality
The guy in sailplanes on the grounds
Of stringer with slipping troittoirs (note: it' S mispronounced.)
Energy of Robin of nothing
In the adversity of the winter
The flower of the night enboîté
With tapering conscience
And if shade.
No matter what one is this lit the love?

Category:

Music

Tags:

• world
• music
• Loveless
• Soundtrack
• Tragedies
• Seimei

[BlindBandit1275]

This song . . . is so beautiful. When I watched the series, I'd focus more on the song then what was really going on. I love it so much. It has a beautiful, haunting sound. It's so soothing . . . such a lovely song it is....

[Faeryunknow]

Some other erros I could find: "Tu observes sans un geste" "Le toucher de tes plumes sur mon visage" "Tes paroles percent le coeur à coups vifs " "Dans l'effroi de la nuit " "Sous l'eau s'il neige " "Idée sûre, hum, loveless " "Si le mot perd tout son sens on renonce" "Les gares en plein air solitaires" "Délices te glissent entre les doigts" "À la dérobée du néant " "La fleur s'épanouit en beauté " "Un éclat filant dinconscience " "quoiqu'on ait nommé, est-ce l'amour? "

[zombiesquirrels8D]

I didn't like the anime, but I love this song. It's so.... beautiful.

[cooldude73096]

Thi song is kinda eerie but really pretty -3

[TheSaraz09]

I'm so PROUD to find french lyrics in a japanese song!!!! (I'm french)

[123BOAfan]

isn't the lady singing in french?

[Ewelf]

C'est étonnant une chanson en français dans un animé japonnais, on l'avait encore jamais faite XD la mélodie est belle :) c'est agréable de comprendre.

[Akiragambatte]

hermosa demaciado hermosa. Una de esas canciones que te hacen sentir extraño, que te hacen transpasar de este mundo y dejarte llever por los pensamientos. que te hace rememorar el pasado. y aun asi sigues sintiendote raro. me encanta!

[KyuuketsukiKatana]

I absolutely LOVE this. It makes my cry when she says "Loveless," it's so beautiful. I love Loveless. <3333

[mizuurii]

Dans l'anime je ne m'étais jamais rendu compte que c'était en français !

[Natsuozero]

I've been searching like crazy for the sheet music for flute of this song. Its impossible to find it. I'm waiting until I can be able to transcribe it.

[ColdSharingan637]

wait ... is this french oWo ... ( bet it's not )