종로 Jongno

This short clip is 『Jongno』（2006,4min) directed by Satoshi Ono.
The back alleys of Jongno(Seoul,South Korea), aka Pimatgol, are lit up even brighter at night. When the hustle and bustle of the night passes and the all the drunk people leave, the alleys are filled with only empty bottles, trash, and the echoes of those who passed through them. The days and nights of Jongno seen through the eyes of a Japanese director are recreated in bizarre images with the conflict between imagery and sound.

종로의 뒷골목, 일명 피맛골은 밤이 되면 더욱 화려해진다. 시끌벅적하고 질펀한 밤이 지나가면 취객들로 붐볐던 좁디좁은 골목엔 빈병과 쓰레기들, 그리고 밤새 흘러나왔던 사람들의 메아리만이 남아 있을 뿐이다. 일본인 감독의 눈으로 본 종로의 밤과 낮은 이미지와 사운드의 충돌을 통해 기묘한 이미지로 재현된다.

Category:

Film & Animation

Tags:

• 종로
• Jongno
• 鍾路
• Pimatgol
• 피맞골
• 避馬路
• 2006
• ソウル
• Seoul
• South Korea
• 韓国
• 京城
• Chongno
• back
• alleys