Comedia Stand-up Comedy de Murilo Gun (Náufrago) - www.twitter.com/murilogun

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
113,139
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 10, 2007

http://www.gun.com.br

***********************

http://www.cotidianus.com.br
http://www.standupcomedy.com.br

*****************

Stand-up comedy de Murilo Gun (Náufrago)
Rodízio de Humor, Curitiba, 20/07/07

Category:

Comedy

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 5 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (murilogun)

  • O NOME DO FILME ESTÁ ABSOLUTAMENTE CORRETO!!!

    NÁUFRAGO , não é apenas perder o navio ou afundar.

    NÁUFRAGO NO Figurativo significa ==== Infeliz, decadente , arruinar...

    ,,, pensando bem o nome faz sentido sim!!!!

  • Opa... o nome do filme está correto sim, isso foi apenas uma piada.

    Mas a explicação é que NAUFRAGO significa qualquer coisa que esteja à deriva no mar, independente de ter vindo de um navio ou avião

  • Você manda muito bem cara

    Engraçado demais

  • valeu ai, perereca

    ainda bem q as pererecas sempre gostam do meu trabalho!

  • O tradutor foi muito inteligente, utilizando de uma figura de linguagem da língua portuguesa, chamada catacrese. Então, como não existe uma denominação para acidente de avião, ele se utilizou de outra palavra que se refere a acidente de outro meio de transporte. É como utilizar a expressão "embarcar no trem", sendo que embarcação só é navio,barco. É isso.

    E Murilo Gun, posta mais vídos, você e o Danilo Gentili são os melhores!

    Felicidades!

  • em breve vou postar mais vídeos sim, pode deixar

    pô, não me equipara ao Danilo, eu sou apenas um discípulo dele.

    abraço!

Top Comments

  • nem tinha pensado nisso

see all

All Comments (48)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • náu.fra.go

    diz-se de quem estava em um navio ou avião que afundou/caiu no mar e está perdido

  • Murilo vi seus videos tem menos de uma semana, percebi q tem um ótimo faro pra humor!! suas piadas me fazem lembrar do ESPANTA, um dos maiores humorista que já vi em cena, vi tbm que vc responde as msgs aqui postadas, Parabéns pelo seu sucesso, continue com essa humildade que vc chega longe!! falou abs

  • qual a graça q ia ter se o ele disse-se q tava certo

  • @murilogun kkkkkk

  • PODEROSO CHEFAO é na verdade: O Padrinho.... sem dizer laranja mecanica e aqules filmees que o SBt passa q deve ser o Silvio que traduz kkk

    otimo seu video!

  • - FODA-SE A GRAMATICA

    o importante é que foi engraçado .

  • ri demais!!!! ehuhahuaahuehauehu

    o povo jaja vem reclamar do barulho pelas minhas gargalhadas

    tava comentando isso com minha irma um dia desses! agora eu posso mostrar que a opiniao nao eh so minha!!!!

  • essas pessoas insistem em estragar a piada...parece q nao entendem ...

    mas eu ri mto murilo ... mto boa hahaha

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more