Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Bach - Bauernkantate - Mer hahn en neue Oberkeet (Harnoncourt)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,300
Google+
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 14, 2011

TEXT
Mer hahn en neue Oberkeet
An unsern Kammerherrn.
Ha gibt uns Bier, das steigt ins Heet,
Das ist der klare Kern.
Der Pfarr' mag immer büse tun;
Ihr Speelleut, halt euch flink!
Der Kittel wackelt Mieken schun,
Das klene luse Ding.

HUNGARIAN TEXT (Translator: Ágnes Majzik)
Új kormányzónk van
Kamarásunknál.
Sört ad nekünk, az a fejbe száll,
Ez a világos lényeg.
Tartson bűnbánatot a pap;
Ti, vándorzenészek, tartsátok magatokat fürgén.
Mieke köténye már billeg,
A kis huncut leányka.

LITERARY TRANSLATION (Translator: Sándor Weöres)
Üdv rád és házad népére,
Te jó szántóvető!
Te mindig szívesen fogadsz,
Miként a nyáridő.
Ím, eljöttünk szép lányodért,
Kit vár a vőlegény.
Szívében, mint száz rózsatő,
Virul a halk remény.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more