Negura Bunget - Dacia Hiperboreana (Lyrics)

Dacia Hiperboreană

Sub cerul tradiţiei primordiale,
Din cetatea Carpaţilor
Sub axul boreal,
În ţara Geţilor

Indefinitul domneşte în stăpîn,
Pîn la porţile Daciei.
Din nedistinsul polar primordial, cobor
Planurile posibilităţii universale

Într-al Marii Negre prund
Sus îmi ard şi jos îmi pică,
Picătura ce pică
Face luna tocmai plină...
Ţipă sus pe soare
Sus pe soare cînd răsare

Muntele OM şi Omul Munte,
Buricul Pămîntului şi Osia Lumii
Cerul, Căliman şi Caraiman
Munte şi OM, şi OM precum munte,
El e Regele lumii

Sub gheţurile hiperboreene
Negru, pămîntul Daciei se-ncheagă
Din cîmpiile niciodată fără zăpadă
Se nasc pămînturi sacre ale nemuririi

Prin porţile de fier polare
Străvede polul spiritual al lumii,
Din munţii Rifei.



Hyperborean Dacia

Under the sky of primordial tradition,
From the Carpathians fortress
Under the boreal axis
In the Gets country

The undefined rules in the master,
To the gates of Dacia.
From the undistigush primorial pole, i descend
The plans of universal posibilities

Into the Black Sea's gravel
Up it burn and down it drops,
The drop which fall
Make the moon just full...
It screams up on the Sun
Up on the Sun when it rises

The Mountain Man and the Man Mountain,
The Center of the World and the Axis of the Earth
The Sky, Caliman and Caraiman
Mountain and Man, Man like a Mountain,
He is the King of the World

Under the hyperborean ice,
Black, the earth of Dacia is cloting,
From the never without snow plains
The sacred lands of imortality are born

From the polar iron gates
The spiritual pole of the world can be seen,
From the mountains of Rifei.

(sorry for the bad translation)

Category:

Music

Tags:

• black
• metal
• romania
• muzica
• Negura
• Bunget
• Dacia
• Hiperborean

[Elemy69]

I love Romanian . I'm french and I really like this language even if i can't speak it. I can still recognise some words, due to the common latin roots with french.

Why do you say it is one of the oldest language in the world? I doesn't seem older than anything else to me. :o

[alexandruandrei91]

@Elemy69 One of the roots of this language is very old. Romanian was formed basically from Dacian and Latin. Dacian language is the language spoken by our ancestors, Dacians, a very very old tribe that lived on Romania's territory.

[EuropaVereintess]

MILLENNARIUM DACIA

HEIL ZALMOXE ! 28

[Daos0289]

@RemusULU mai toate civilizatiile au aparut la gura marilor fluvii..se poate ca si in europa sa se fi intamplat la fel :D

[PsYychH0]

@ivladf

neah, i-au zis Dracula pentru ca poporul ii spunea Draculea, adica Dracul cel mic, fiul lui Vlad Dracul cum ar veni. Stoker doar a preluat numele nu l-a inventat.

[VRACIUresita]

influența latină in limba noastră a fost intre105-106 și 274 și atât, nu m-ai băgați prostii ; slave, balcani căci nici nu migraseră incâ spre noi. Iar cât despre albanezii poți s-ă tragi apa

[Cicrosed]

@ivladf Da, imi pare rau. Stiu si eu despre ordin si despre Bram Stoker, dar totusi se pare ca nu am fost informat destul de bine. Se mai intampla :)

[ivladf]

@Cicrosed

Din pacate gresesti.

Vlad Dracul este tatal lui Vlad Tepes. Vlad Tepes a primit denumirea de Dracula de la Bram Stoker, acesta din urma bazandu-se pe niste legende medievale scornite de contemporanii vrajmasi ai lui Tepes.

Denumirea de Draculesti (cum erau denumiti membrii familiei lui Vlad in acele vremuri) au capatat-o odata cu intrarea tatalui lui Tepes intr-un ordin care avea ca simbol dragonul (dracul). Pentru detalii poti da un search pe google.

[TheBrandonStorm]

@Cicrosed Vlad Dracul was his father. The "A" at the end of Dracula denotes "son of".

[Cicrosed]

@Bl4cKs0u7 Actually his real name was Vlad Dracul. "Tepes" or "The Impaler" was just something added by the people, considering his reputation. Cel putin eu asa am invat, gresesc cumva ? :)

[backflip369159]

@Bl4cKs0u7 exactly

[Bl4cKs0u7]

@backflip369159 you mean Vlad Tepes?